海外网10月4日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）近日发表题为《詹妮弗·劳伦斯对自己的奥斯卡获奖感言致辞摸索的感想》的文章

全文摘编如下：

从奥斯卡最佳女演员的高台上走下来的8个月之后，詹妮弗·劳伦斯仍然在采访中非常受大家的喜欢，就像她获得奥斯卡奖项之前一样，冰清玉洁。在Harper的芭莎特别报道中，未被过滤的《饥饿游戏》（Hunger Games）让读者增加了对她的喜爱之情。

我们在这里引用了一些段落：

对于廉价的芝士味道的咸饼干情有独钟：“我的保镖Gilbert，就在他们大喊‘开拍’之前，我会问：‘有没有芝士味道的咸饼干啊？最好在拍完之后会有，不然我这就回家。’然后Gilbert他撒腿就跑。他如此在意我的话，这样真的让我很感动。”

她作为演员的动力：“每次激励我不断努力的，并非是我的演出，我很痴迷于片场的伙食。”

她对于限制热量摄入的态度，实在不像个姑娘人家：“如果有人试图对我耳语‘节食’这个词，我会说：‘你给我滚一边去吧。’”

或许最为令人感到惊讶的解密还在于，她对于自己今年早些时候奥斯卡颁奖礼致辞的叙述。颁奖礼上，她在走向领奖台的路上绊倒了，除了笨拙的步态，她还结结巴巴地献上了笨拙的颁奖感言。尽管，这只是让她更加受人喜欢。但是，这样获奖感言没能打动奥斯卡颁奖礼的某一个在场观众，那个人对她说，自己觉得劳伦斯只是在制造噱头。“其他人都站起来了，拥有了那一片舞台，”这个人说，劳伦斯没有具体指明这个人的身份，“但是你听起来就像一个结巴的傻瓜。做点像样子的事情吧。”劳伦斯为自己辩解说，那真的不是表演。“我不是故意要那样子的，”她对批评者说。“我觉得很不舒服，当人们觉得自己不舒服时，他们会表现得很差劲。我讲了糟糕透顶、尴尬至极的笑话，而且还结巴来着……但我才不想表现得好像是个南方的乡下傻妞，但我当时的确是想要表现得优雅。”

劳伦斯即将在《饥饿游戏2：星火燎原》（Hunger Games: Catching Fire）中与大家见面，电影将于下个月上映。

作者：Julie Miller

译者：张晓玲

(责编：王栋)