海外网9月27日讯 美国杂志《新闻周刊》网站（Newsweek）近日发表题为《一周最佳着装与最差着装》的文章。

全文摘编如下：

一身粉色的凯丽·华盛顿非常的美丽，布莱克·莱弗利以一身金色的古琦服饰闪亮全场，而格温妮丝·帕特洛则在劳动节之后再次选择了白色。现在让我们一起来看看本周的最佳以及最差着装吧。

最佳着装，看上去极好：吉赛尔·邦辰（Gisele Bundchen）

9月18日，在纽约的“生态先驱者”上，吉赛尔·邦辰充分利用了9月美好天气的优势，身着J·孟德尔（J.Mendel）品牌的橙色连衣裙闪亮登场。

最佳着装，红粉佳人：凯丽·华盛顿

女演员凯丽·华盛顿最近刚刚成为了《人物》杂志的年度最佳着装女性。而在9月17日的第65届艾美奖提名的庆典上，凯丽·华盛顿更是以一身亮粉色的、带有褶皱饰边的侯斯顿（Halston Heritage）品牌长裙，向大家证明了这一头衔的货真价实。

最佳着装，金色女孩：布莱克·莱弗利

布莱克·莱弗利在周三亮相，她坐在古琦的2014春夏时装系列的首排，旁边紧挨着安娜·温图尔。穿着古琦品牌2014系列的一款芥末色皮革长裙的莱弗利，搭配了铜色凉鞋以及象牙黄的手包，这使得她看上去十分的干练。

最佳着装，白雪公主：格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）

仅仅因为在劳动节当天穿错了白色的服饰，谁说你就不能再次身着同色的服装了？在9月16日电影《感谢分享》的首映式上，格温妮丝·帕特洛身着一件白色的、向外展开的浪万（Lanvin）品牌裙子，显得十分干练。尽管她将自己的直发保持的很简单，但她依然调皮地穿上了一双尼可拉斯·科克伍德品牌的舞鞋，并搭配上了亮红色的口红。

最佳着装，秋天的毛皮：西耶娜·米勒（Sienna Miller）

女演员西耶娜·米勒出席了博柏利（Burberry）品牌在9月16日举办的2014春夏季时装秀。她身着一件深绿色的皮毛夹克，同时也搭配了由同一设计师设计的一条铅笔裙。

最佳着装，准备迎接冬季：安娜·戴洛·罗素（Anna Dello Russo）

安娜·戴洛·罗素参加了9月18日阿尔伯特·菲尔蒂品牌的2014春夏时装秀。罗素选择了一件灰色的羊毛长裙——在她的腰部位置还有两支袖子系在一起——这件服饰来自赛琳（Céline）品牌的2013秋季系列。本次她依然沿袭着典型的罗素时尚风格，佩戴着D二次方（DSquared2）的眼镜以及一双黑色的羽毛凉鞋。（未完待续）

作者： Erin Cunningham

译者：张霓

【相关阅读】

【组图】一周着装盘点 小贝夫妇入围最佳（下）

(责编：张霓、牛宁)