首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题陕西江西内蒙古山东吉林移民书画商城环保县域创投招商华商创新滚动

海外网>>国际>>外媒集萃>>天空体育

克雷格·贝拉米很快就会被迫离开足球俱乐部和国家队

2013年09月16日11:57|来源:海外网|字号:

摘要:卡迪夫城教练马尔基·马凯透露,克雷格·贝拉米因膝盖问题很快就会被迫离开足球俱乐部和国家队

海外网9月16日电 英国天空体育网(Sky sports)9月15日发表标题为《卡迪夫城教练马尔基·马凯透露,克雷格·贝拉米很快就会被迫离开足球俱乐部和国家队》的文章。

全文摘编如下:

贝拉米上周表示,他可能没有资格参加下一场世界杯小组赛,他甚至说,这可能是他职业生涯中最后一个赛季。

克雷格·贝拉米是1979年7月13日出生于威尔士加的夫的职业足球运动员,是威尔斯足球代表队成员,以其速度快及勤力见称,现正效力于英冠联赛的卡迪夫城,并以冠军身份升级将参加13-14赛季英超。

这位34岁的卡迪夫城球员错过了世界杯外围赛对阵马其顿,塞尔维亚的比赛。马凯明白,这位前锋得为膝盖麻烦付出代价。

“克雷格已经公开谈论了此事(退休之事),因此,如果他真的在本赛季末退休的话,到时候大家也不会感到震惊。”马凯说,“他是在今年夏天做出这一决定的。”

“因为膝盖问题,克雷格想跟家人在一起,能跟家人散散步,也希望不再遭受关节炎的困扰。”

贝拉米有一个青梅竹马的爱人克莱尔·詹森(Claire Jansen),并生了两个孩子埃利斯(Ellis)(1997年出生)及卡梅隆(Cameron)(2001年出生)。在2006年6月3日星期天,他们在邻近加的夫的格拉摩根结婚。贝拉米借了一架粉红色的劳斯莱斯驾驶至婚礼现场。

“克雷格也说过,‘我并没有放弃,我还有一个赛季’。”

译者:姚凯红

 

(责编:姚凯红、王栋)

分享到:

时政国际评论台湾华人文史财经

最新热点>

东莞理工城市学院要求新生签“生死状”

璩美凤再谈“性爱光盘”:不怕子孙看到

热图>

视频>

论坛热帖>

热点推荐>

南京公交斑马线礼让 将路权优先还行人

上官婉儿墓考古再透细节 三大谜团逼近历史真相

评论|时政|台湾|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

陕西|江西|内蒙古|山东|吉林|移民|书画|商城|环保|县域|创投|招商|华商|创新

网站地图 | 关于海外网 | 广告服务 | 海外网招聘 | 联系我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所
海外网版权所有 ,未经书面授权禁止使用
京ICP备12041252号
投稿邮箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved