据报道，自由球员拉玛尔·奥多姆已登记入住康复中心

海外网9月6日讯 体育画报9月4日发表题为《报道：拉玛尔·奥多姆登记入住毒品和酒精康复中心》的文章。

全文摘译如下：

近几个星期，有报道称拉玛尔·奥多姆因遭受滥用毒品和酒精的困扰，意识到自己需要帮助，已经决定登记入住康复中心。

TMZ于8月下旬最初报道称奥多姆失踪了，之后就有报道把他的失踪与所谓的毒品问题联系在一起。奥多姆的经纪人杰夫·施瓦茨反驳了关于他“失踪”的传言，说：“他不是失踪，他的妻子知道他在哪里。”

娱乐体育节目电视网（ESPN）8月份报道称，奥多姆的朋友正在“试图帮助他解决吸毒问题”。当奥多姆周五早上在加利福尼亚州因酒驾被捕的消息传播后，关于奥多姆的炒作和传闻更多了。关于酒驾逮捕之事，CBSLA网站上有如下一篇报道：

“我们的一个警官发现101国道上有一辆白色的奔驰越野车向东行驶，车子以大约每小时50英里的速度行驶着，”徐志明（Ming Hsu）警官说。大约在凌晨3点25左右，在奥多姆下高速驶入冰水峡谷大道后，这位警官叫奥多姆靠边停车。警官发现奥多姆有喝酒的迹象，而且还拒绝接受现场酒精测试，为此，这位警官把奥多姆逮捕了。

33岁的奥多姆上个赛季为快船队效力，之后便成为自由球员。他在快船队的场均得分4分，5.9个篮板球，这是他职业生涯中的最低分。奥多姆在NBA打了14年球，在洛杉矶待了12年，其中5年效力于快船队，剩下的7年效力于湖人队。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)