P.J.海尔斯顿

海外网9月3日电 美国体育画报8月27日发表了题为《P.J.海尔斯顿有望参赛 克里斯·沃克能否参赛仍是个迷》的文章。

全文摘译如下：

很有可能晋级季前赛前十名的两支球队于周四公布了引人注目的球员消息。此消息公布后，北卡球迷可能会很开心，而佛罗里达大学球迷至少得等到12月份，他们至今还抱着沃克能早点加入佛罗里达大学参加比赛的希望。

尽管因涉嫌酒驾尚处于被停赛状态，面临四面楚歌的Tar Heels的边锋P.J.海尔斯顿向《The Daily Tar Heel》透露，他有望参加这一赛季的比赛。而在此之前，有报道称，学院体育指导员在学院会议上表示，虽然海尔斯顿会错过一些比赛，但是他迟早会归队的。

Tar Heels球队非常需要海尔斯顿。无论海尔斯顿是否支持肯塔基大学男篮，他能否参赛对Tar Heels球队来说都非常重要。

在佛罗里达州的盖恩斯维尔市，球迷对前锋克里斯·沃克的期待将持续下去。克里斯·沃克，在全美2013届高中生Scout榜单上排名第6, Rivals榜单第8, ESPN榜单排名第5。今年夏天，人们一直在谈论沃克是否有潜在的能力，沃克在娱乐体育节目电视网网站上说，他没有资格在第一个学期加入佛罗里达大学，但是他打算12月登记加入该大学。

佛罗里达大学对这位虽没多少经验但极具潜力的球员抱有很大的期望。决赛后让他参加混合赛对他来说是适应大学篮球的机会。佛罗里达大学鳄鱼队是肯塔基大学男篮队最主要的威胁，对肯塔基大学男篮来说，球员们水平越高，对球队越好。他们最终的命运，不在于沃克能否与帕特里克·杨，威尔·尤金以及弗吉尼亚理工学院的多利安·芬尼·史密斯很好的合作，而是在于对手的发展情况。控球后卫斯科特·威尔伯金（Scottie Wilbekin）当前已被停赛，他能否恢复赛权对佛罗里达大学男篮队来说是个关键。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、王栋)