海外网8月9日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《转会消息：布伦达·罗杰斯否认允许路易斯.苏亚雷斯离开利物浦》的文章。

全文摘编如下：

布伦达.罗杰斯：否认曾向苏亚雷斯承诺过

摘要：布伦达.罗杰斯直截了当地否认了曾承诺过帮助路易斯·苏亚雷斯今年夏天离开利物浦。

正文

苏亚雷斯（阿森纳做出的关于他的两次报价都没有成功）强调罗杰斯以及俱乐部曾向他保证过如果利物浦在本赛季未能获得欧冠联赛的资格，那么他将被获准以任何高于4000万英镑的价格离开安菲尔德球场。

这位乌拉圭前锋准备去往英超联赛以进行强行转会，但是，在结束周三在挪威对阵瓦勒伦加的友谊赛之后，罗杰斯说苏亚雷斯的主张毫无价值并告诉他说其他的足球俱乐部已经将他“扔到垃圾堆里了”。

“我们没有承诺过——绝对没有，我们没有违反任何承诺。”这位主帅说。

“俱乐部同他的经纪人已经会谈了几次了，他知道他应该在哪个地方。”

“我将会采取强有力的、果断的行动。他的做法对俱乐部缺乏尊重。这家历史上世界最大的俱乐部之一给予他一切——绝对的一切。”

“我不认为在他的合同中有可以允许他以任何形式的价格离开的条款。”

据周四的一些报纸的报道，苏亚雷斯被迫进行单独的训练，然而，罗杰斯使公众的猜测嘎然而止，他承认在他挑选这位前锋之前，确实有一些桥梁要去跨越。

尊重

“首先我们需要评估目前的情况，”他说，“苏亚雷斯说的那些话贬低了俱乐部、他的队友以及俱乐部的支持者。”

“我们寻求的唯一的东西就是尊重。这是足球俱乐部在这个世界上最具标志性的东西之一。你不能不尊重它。”

关于道歉方面，他补充道：“在未来发生任何事情之前，我将要去确保一些东西。”

“利物浦有自己的标准，为保留这个标准我将会用我的生命去战斗。从来不会有任何一名球员或人比俱乐部还要重要。”

利物浦是一家充满野心的俱乐部，一家力求做到最好的俱乐部，一家有担当的俱乐部。这就意味着每个人都致力于为身穿这家俱乐部的球衣而战斗。

“这也是关于尊严以及在场上和场外在你如何谈论俱乐部时的所具有的尊严，还有关于它的团结。”

“这些就是在我想到利物浦时在我脑子里所存在的四个方面的价值。这也是我们将要一直保留的价值。如果任何一个人违反了标准，我将会做出处理。这就是我们将要去做得。”

“从专业的角度来讲，自从我来到这家俱乐部，苏亚雷斯给予了我一切。但是，你必须要这样去说，自从他踏进这家俱乐部的门以来，俱乐部就给予了路易斯·苏亚雷斯极大的尊重。这也是当你效力于利物浦俱乐部时，在未来的几周中你必须要拥有的对俱乐部同样的东西。”

“俱乐部支持者和球员给予了路易斯.苏亚雷斯绝对的一切，他们在背后完全地支持他。尽管在周末举行的史蒂文·杰拉德的表演赛中，支持者对他大发雷霆。”

“这些正是在这家俱乐部中我一直要去保留的东西，因为这就是关于利物浦的一些东西，尊重、谦逊以及真正地尊严。”

译者：代晓静

(责编：林浩)