首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题陕西江西内蒙古山东吉林移民书画商城环保县域创投招商华商创新滚动

海外网>>国际>>外媒集萃>>体育画报

德克萨斯人队中后卫伤病恢复重返集训

2013年08月07日11:08|来源:海外网|字号:

海外网8月7日讯 体育画报7月17日发表题为《德克萨斯人队中后卫布赖恩·库欣将开始集训》的文章。

全文摘译如下:

据ProFootballTalk.com网站的消息,休斯顿德克萨斯人队的中后卫布赖恩·库欣清楚地表示,下周开始将会全面参与球队的训练。

上赛季第五周,库欣左膝的前十字韧带撕裂了。因此,他错过了本赛季最后的11场比赛。他在与前纽约喷气机队的后卫马特·斯劳森碰撞中受伤。

“训练开始的第一天,我就会在那里。”上个月库欣说到。“我还不知道我能做到什么程度,但我知道我一定会尽己所能地完成训练量,并且也一定会努力去参加一场季前赛。就是重新出发,以百分百的状态迎接第一场比赛。”

球队的集训和一些小的训练库欣都没有参加。他说他很高兴能够回到球场。德克萨斯人队的训练营将于7月26日开始。

库欣说:“实话实说,我已经快疯了。我非常喜爱这项运动。它离我而去的同时,我感觉我生命中的一大部分也随之远去了。所以在我面对伤痛,尝试恢复,到最后战胜它的整个过程都是痛苦的。尤其是在自己无力帮助自己的队伍的时候,我倍感痛苦。一旦我回到了这个场地,我的职业生涯又会恢复往昔的光彩。”

作者:SCOOBY AXSON

译者:湛超宇

(责编:牛宁)

分享到:

时政国际评论台湾华人文史财经

最新热点>

嫖客称得知卖淫女未成年倍感痛心 助其脱困

揭秘:戴笠死后女秘书为何被秘密处决?

热图>

视频>

论坛热帖>

猜你喜欢>

桂林一学校附近发生爆炸 已致1死20多人伤

沪自贸区或试水人民币自由兑换 专家:需谨慎

评论|时政|台湾|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

陕西|江西|内蒙古|山东|吉林|移民|书画|商城|环保|县域|创投|招商|华商|创新

网站地图 | 关于海外网 | 广告服务 | 海外网招聘 | 联系我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所
海外网版权所有 ,未经书面授权禁止使用
京ICP备12041252号
投稿邮箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved