海外网8月2日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《世界游泳锦标赛：英国选手迈克尔.贾米森和安德鲁.威尔斯在200米蛙泳比赛中取得进展》的文章。

全文摘编如下：

迈克尔.贾米森：苏格兰游泳选手获得14名

正文

贾米森获得14名的同时，他的巴思游泳训练中心的队友安德鲁.威尔斯取得第2名。

贾米森的赛季一直受肩伤困扰，但是在谢菲尔德的英国选拔赛上，他还是排名世界首位。

但是在周三早上，他交出的成绩是2分11秒47，比他本年度最好成绩慢了3秒半。

贾米森说：“没关系，我的工作完成了，我参加了比赛。游出优异的成绩从来都不是件容易的事，选手之间的成绩总是很接近。”

“种子选手总是会为其他选手起到领头作用，因为他们被迫要更加努力些。”

威尔斯的表现令人印象深刻，他的成绩是2分9秒91。

他说：“那是个不错的成绩，我以前还没有参加这样的大赛，所以我一直为此好好准备。”

“今天早上我有点紧张，但是作为你的第一场比赛那是很正常的。”

“这证实我的状态很好，今晚我还要比赛，我会努力游的再快点，争取进入决赛。”

麦克纳利取得第二名

在男子200米仰泳比赛中，两名英国选手都进入了周三的半决赛，其中麦克纳利获得第2名。

这位20岁的选手表现非常好，他的成绩是1分56秒76，只有奥运冠军泰勒.克拉里游的比他快点。他的对手中还有卫冕冠军瑞安.洛切特。克里斯沃克.赫本以1分57秒95的成绩排名第9.

英国名将米利在200米蛙泳的比赛中排名17位，她在为周日的400米个人混合泳热身。

这位加里奥游泳选手游出了赛季最好的成绩2分28秒15，她说：“很高兴能够能以领头羊的身份进入400米的比赛。”

“我知道自己内心深处的想法，我已经在训练中竭尽全力了，不管最终结果怎么样，我已经把自己能做的都做了。”

艾米.史密斯在100米自由泳比赛中取得11名，弗兰.豪萨缺席比赛因为他选择本赛季放弃这个项目。

译者：林浩

(责编：林浩)