海外网7月19日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《尼克.佛度没有把给罗里.麦克罗伊提建议导致不和当回事》的文章。

全文摘编如下：

尼克.佛度爵士督促麦克罗伊集中精力于高尔夫球上

正文

参加在安菲尔德举行的英国公开赛的间隙，此项赛事三届冠军得主佛度暗示麦克罗伊本赛季的糟糕表现应该归责于缺乏训练。

佛度建议麦克罗伊必须将注意力集中在高尔夫球上，而不是别的事情，来保持他的状态，但是北爱尔兰人对此予以回击“有些家伙可能忘记了你们当初必须多么努力和这项运动是多么的难。

这项赛事的首场比赛，双方都以79杆超出标准杆8杆的表现收场，佛度说：“我和罗里是朋友，不要写别的东西。他12岁时，我就认识他了。他是我的佛度系列专栏的重要组成部分。”

“我就像外公一样，我的确说过这样的话。当你打高尔夫时，必须全神贯注。”

“当你想要消失，成立一个家庭和做别的事时，那就另当别论了。不要多写什么了，明白我的意思吗？我只是试着给他点关心，我希望能有所帮助。”

“当你是个高尔夫球员时，要集中注意力与高尔夫上面，然后可以做一些慈善事业。尽量把它降到最小化。我说的是经验之谈，不要过多涉足于商业世界，他在那上面花费的时间太多了。”

“如果你想在40多岁时，在拥有了10来个冠军头衔后选择退役，你生命接下来的50几年里，你会成为一个可恨的生意人，那就是我想表达的意思。”

佛度，刚刚度完他的56岁生日，三年来首次出现在公众场合，在他的身边和他一起打球的是老将弗雷德.卡波斯和汤姆.沃森。

和两位老友一起出场后，他在比赛中面临着极大的困难，但是他说：“我很享受比赛，包括站在球座上看到周围的风景，看到周围的看台上的观众们和所有的事情，我会把他们看做是我今天的机会。”

“关于高尔夫球，我有更多的观点了，跟任何人的都不一样。明年在比赛中你就看不到我了，不是的，我不是说这是我最后的比赛，但是谁能预料到呢？如果我想的话，我也会参加2015年在圣安德鲁斯的比赛。”

“我已经在放慢脚步了。这是三年来我参加的第一个锦标赛。等着看吧，后面还有许多呢。”

译者：林浩