海外网7月2日讯 美国《名利场》（《VANITY FAIR》）官方网站上，2013年7月1日发表题为《席尔维斯特·史泰龙和阿诺·施瓦辛格的越狱电影：一张完整的清单——上面标注着当你观看预告片时，需要暂时抛弃的那些观念》的文章。

文章摘编如下：

仅仅因为伍迪·艾伦从浪漫主角位置上优雅的退休，并不意味着处于60多岁的席尔维斯特·史泰龙和阿诺·施瓦辛格将会选择在之后也放弃他们为以生计的动作片中硬汉英雄的角色。举一个恰当的例子:电影《活人墓》的预告片。在这部电影中，席尔维斯特·史泰龙饰演一位越狱专家，直到他被一位戴眼镜的“五角”（黑人饶舌歌手）说服去做越狱咨询。而正因为这件事，史泰龙被困在了一座具有未来感的监狱当中，在这里遍布着精神错乱的狱警和古铜色的化妆品。自然而然，他联合了阿诺·施瓦辛格饰演的一位一丝不苟、留着山羊胡的狱友，打算一起逃离并“将这个地方彻底烧毁”，就如同上帝打算的那样。

如果你认为情节听上去很轻率，那么你就犯了个大大的错误，因为预告片使电影看上去非常精彩。（很精彩，阿诺·施瓦辛格的任何电影——甚至是需要他莫名其妙的照顾一只宠物雪貂的电影——都是精彩的。）在你收看预告片之前唯一需要做的就是暂时抛弃一些观念，以便你可以完全的沉浸在预告片所带来的魔法之中。因此，下面提供的就是一张完整的清单：

? 席尔维斯特·史泰龙永远都不会穿尼龙搭扣鞋——更不用说肮脏的尼龙搭扣鞋——就算在监狱中他也不会穿。

? 席尔维斯特·史泰龙不会用散架的巧克力牛奶纸盒和塑料餐叉一丝不苟地设计出越狱的方法。

? 在未来不会有老式的公用电话亭可以让席尔维斯特·史泰龙随意的躲进去——尤其是在一连串的射击来临时。而在电话亭里的史泰龙也不会在还没有付费的情况下就和在电话线上的人说“好戏上演了”。

? 监狱不会发放深橘红色的、显瘦的T恤衫，这是对那些古铜色皮肤演员的一种吹捧。

? 席尔维斯特·史泰龙没有耐心掰碎一块肥皂并把它变成许多不同形状的小皂球，以展示他的监狱如何下沉。

? 监狱里并不提供古铜色化妆品或是达到沙龙标准的山羊胡修剪师给那些男犯人们。

? 一个说出的话几乎不能被人理解的动作明星不能饰演一位越狱天才，同时也不能被赋予担任预告片画外音的任务。

? 文森特·诺菲奥永远都不会把他的编剧天赋放在席尔维斯特·史泰龙或是阿诺·施瓦辛格参演的未来越狱电影中。他可以把时间还有才华用在其他更好的事情上。

? 席尔维斯特·史泰龙永远不会从五角（黑人饶舌歌手）那里得到什么专业的建议，就算五角戴着眼镜、并且还有一台笔记本电脑来支持他的看法也是不行的。

? 没有人会在监狱打斗的剧本中写道“你打我的感觉就好像你是个吃素的。”

? 席尔维斯特·史泰龙和阿诺·施瓦辛格并没有在这个星球上彼此交流着这样的台词：

史泰龙：“我打破监狱是为了生存。”

施瓦辛格：“你看上去没有那么聪明。”

史泰龙：“你看上去也没有。”

作者：Julie Miller

译者：张霓