海外网7月2日电 英国天空体育网(Sky Sports)发表题为《温布尔登：安迪.穆雷战胜米凯尔.尤兹尼晋级最后八强》的文章。

安迪.穆雷：在第二遇到对手的顽强阻击

这位不同寻常的俄罗斯选手给2号种子提出了不一样的挑战，但是英国人只在第二盘时稍有波动，就以6 - 4 7 - 6 6 - 1的比分取胜。

在去年的四分之一决赛中穆雷率先破发以2 - 1领先，尽管他在之前一轮与托米·罗布雷多的较量中发挥的不是那么好，但他仍不显费力的拿下了比赛。

但是尤兹尼在这次比赛的大部分时间内采用了更多的反手切球，这让苏格兰人十分的不适应从而失去了自己的节奏，并一度有些沮丧，在第二盘时以2 - 5的比分落后，使得这次对阵看起来像一场非常有水准的比赛。

在打到4 - 2的时候，尤兹尼逼出破发点，穆雷没有顶住压力送出双误，接下来尤兹尼保发后将比分拉开。但是穆雷并没有放弃，他凭借强有力的正手回破对手化解了危机。

穆雷随后第三次凭借极好的反手对角球获得二次破发后将比赛拖入抢七。

一次双误使尤兹尼以4 - 2领先，但是俄罗斯人的大角度正手却使他让出了他的第一个盘点给穆雷，尽管随后他凭借出色的反手不断反击，仍然以7 - 5输掉了第二盘。

教练

拿下第二盘后，现场的观众沸腾了起来，然而世界排名第二十位的尤兹尼这时选择申请教练来处理一下他的肩部问题。

肩部问题是否在尤兹尼的发挥中带给他很大的影响是个有争议的问题，但这丝毫没有影响到穆雷。他像拧紧了发条的齿轮一样将比赛带到第三盘，在最后一盘中，他将前两个小时出现的问题都牢牢的定格在他的身后。

第三盘的首局中，在他挽救了两个破发点后就没有再受到阻挠，穆雷随后完成破发将比分打成2 - 0，并且在第六局时以5 - 1领先。

凭借高质量的正手，穆雷获得他的第一个赛点，在完成一次凌空抽射后穆雷在2小时37分钟内锁定了胜局。

西班牙选手费尔南多·沃达斯科将在四分之一决赛中恭候穆雷，世界排名第54位的沃达斯科在上一轮以3-0直落三盘的比分战胜了德斯查佩普。

沃达斯科之前从未打进过温网的第四轮，在上一轮与法国人德斯查佩普的对阵中他打出了一发86%的进球率和四次破发的令人难以置信的成绩，最后凭借3个6 - 4的比分取得了胜利。

尽管自从2009年后穆雷与达沃斯科就没有再交过手，但是从过去的对阵来看，穆雷保持着8胜1负的记录。

译者：林浩