海外网6月23日讯 美国报纸《华尔街日报》6月21日发表题为《勒布朗VS.科比、乔丹》的文章。

全文摘编如下：

　　在连续两次赢得NBA总冠军戒指后，勒布朗·詹姆斯在周四说，“或许我无法成为篮球历史上最伟大的球员，但我想要成为篮球历史上最伟大的球员之一”。现年28岁的詹姆斯正在实现理想的道路上不断前行。

　　乔丹和科比是过去30年最伟大的篮球运动员。与这两人的数据相比，詹姆斯的数据毫不逊色，甚至在某些方面占优。在28岁的时候，三位球员参加过的季后赛场次相近。乔丹也许是史上最好的球员，他的整体数据最佳。但是与乔丹相比，詹姆斯在篮板球方面更胜一筹，而且还比乔丹多参加了46场季后赛。詹姆斯在几乎所有方面的数据都优于科比，但是科比在自己的前20场季后赛中几乎都没有上场机会。

　　詹姆斯还有提升的空间。詹姆斯及其所在的热火队除了在总决赛最后两场取得连胜以外，在之前的11场比赛均无连胜纪录。乔丹共夺得过6次NBA总冠军，最长的一次是连续6场没有连胜纪录。科比共夺得过5次总冠军，其所在的湖人队最长也只是连续4场没有连胜纪录。

　　另外，在今年总决赛的得分方面，热火的总得分竟然比马刺少5分。詹姆斯一共参加过四次总决赛，其中三次他所在的球队总得分都少于对手。而且，他的总决赛胜负纪录还只是10胜12负。乔丹的总决赛纪录是24胜11负，而且公牛队在总决赛的总得分从来没有少于过对手。科比的总决赛纪录是25胜15负，而湖人队的总决赛场均得分比其东部对手高出1分。

　　在季后赛个人统计数据方面，詹姆斯与乔丹和科比不相上下。现在，他需要的只是再赢得几枚总冠军戒指。这样，他在28岁以后的履历也可以与乔丹和科比相媲美了。

作者：Carl Bialik

译者：郝伟凡