海外网6月22日电 据美国《国际先驱论坛报》6月21日消息，受到全球范围内股票及债券、期货价格的动荡，恰恰表明了美国联邦储备局的货币政策之于全球经济的辐射与影响力。

自美联储主席本?伯南克Ben S.Bernanke首次表态美国央行将考虑缩减经济援助规模的几个星期以来，亚洲、欧洲以及拉美市场的经济下滑程度比起美国国内要显著地多，这无疑正威胁着许多国家的经济增长。

尽管上个月以来美国国内的主要市场指标下跌了4个百分点，但同一时间，世界范围内的股票市场的缩水幅度却超过了6%。

“美联储不只是美国的中央银行，它还是世界各国的央行，”剑桥商贸集团首席战略家Mark Frey表示。

周四交易日内，也就是伯南克提及美联储计划收缩经济刺激规模的一天后，全球股价的下跌趋势就能感同身受了。虽然美联储此次调整经济刺激政策的出发点是善意的——这是为了提振美国国内的经济复苏境况——但投资者担心全球经济或许没有准备好（迎接美联储的举动）。

有关经济增速放缓及存款利率上升的态势成了全球股市市值挥发的催化剂。就美国国内而言，周四交易日内标准普尔500指数就下跌了2.5个百分点，并创下了自2011年11月以来的单日最大跌幅。与此相反的是，美国国债价格也开始下跌，这促使其收益水平达到了近两年来的最高值。

作为抵押贷款及其它消费指数的参考指标，十年期美国国债的收益率上涨了2.47个百分点，并最终定格在2.42%。而一度被投资者视为最佳投资选择的黄金期货，其价格创下了2年半以来的最低值。

（相比之下）美联储对其境外的广大市场所产生的破坏性影响要显著得多，比如菲律宾的政府债券以及挪威的货币（挪威克朗Norwegian Krone）。中国、欧洲及墨西哥的股市均有超过3%的跌幅。

更有报道称中国各家银行已不再热衷于相互借贷，这使投资者惶惶不安。此外,在国际货币基金组织表示将考虑停止向希腊发放援助后，欧债危机的梦魇又再度风生水起。但交易商和投资者仍旧将全球范围内的热钱流动归咎于美联储的政策变动。

“（热钱的流动）导火索明显是美联储点燃的，”新加坡Eastspring 投资所的投资经理Ashish Goyal表示。

多年来，美国国内的低储蓄利率促使投资者将资金投往国外，但这次投资产品的集中抛售却扭转了这一趋势。投资者对以往诱人的国外市场产生了担忧，他们担心这类市场的经济基本面还不如美国，而随着存款利率上升，许多国家更无力消化由此带来的借贷规模的缩水。

“当美国起草与其国内经济情形相适应的经济政策时，也会将政策强加于全球其他地区，而这些地区与美国的境况却不尽相同。”伦敦一位资深的经济学家Darren Willainms表示。

存款利率是展现经济活力的一个重要决定因素与指标。金融危机过后，为鼓励借贷并刺激经济，美联储通过降低其贷予其它银行的利率及购买价值超过2万亿美元的债券的方式，有意压低了存款利率。而这样的干预程度对市场产生了牵一发而动全身的影响，美联储的任何暗示性举动都将产生波澜。

伯南克还表示美联储减持债券规模的动作将会小心翼翼，且一旦有迹象表示经济正在恶化就会增持这类债券。这正好印证了部分分析家所说的、对于市场动荡的过度反应。就全年来看，标准普尔500工业指数实际上涨了11.4个百分点。

但也有很大程度的担忧，即美联储将难以应付伯南克先生“信口开河”带来的动荡。

“眼下是非常关键的时刻，”法国兴业银行的外汇分析师Sebastian表示。“这意味着之前全球那种极度宽松的货币政策将会走到尽头。”

译者：牛宁