奥巴马与默克尔在防弹玻璃后向人群挥手致意。

美国总统奥巴马当地时间18日抵达德国柏林，19日在柏林标志性建筑勃兰登堡门前发表演讲。美国《外交政策》杂志称，奥巴马5年来首次访德，正值美国前总统肯尼迪发表著名演讲《我是柏林人》50周年，但由于美国“棱镜”监控计划的曝光让纪念弥漫着失望情绪。路透社也分析称，奥巴马访问德国，与其说是重视美德关系，还不如说是为了稳定与整个西方世界的关系。

19日上午11时整，德美领导人在总理府会晤。《明镜》周刊记者透露，会谈议题都是当前热点，包括叙内战、伊朗核计划、土耳其骚乱以及美欧自由贸易协定谈判。

美国的“棱镜门”是德美最微妙的话题。德国《图片报》称，奥巴马为“棱镜门”监控项目辩解说，由于美国国家安全局监控到通话记录与互联网信息，成功避免了至少50起恐怖袭击计划的发生。挫败的恐怖袭击威胁不仅发生在美国，也包括德国在内的其他国家。默克尔也没有给奥巴马“难堪”，只是表示，“在监控问题上，保持平衡十分重要”。

奥巴马柏林之行的重头戏是在勃兰登堡门前发表演讲。德国《法兰克福汇报》19日以“相当好的伙伴”为题称，肯尼迪来柏林50年后，奥巴马也来到柏林。德国电视一台评论德美关系时表示，奥巴马2008年竞选总统时曾赴德国访问，当时他希望在勃兰登堡门演讲，但没有得到默克尔的支持。很多人猜测奥巴马5年不来柏林，是因为两国领导人之间有隔阂。但政治实用主义就是德美关系的真实写照。

“你好，柏林!”《明镜》周刊19日称，奥巴马在勃兰登堡门前的演讲以此开头。然后他唤起“德美友谊”，呼吁发展跨大西洋关系。奥巴马警告说，美国和欧洲要反对骄傲自满，“我们不仅仅是美国或德国的公民，我们是世界公民。我们的命运紧密连接在一起。只要有核武器，我们就不安全。”奥巴马希望减少多达1/3的核弹头数量。“世界无核化是伟大的目标，我已经和俄罗斯说了。”

《明镜》周刊表示，2009年，奥巴马在首个任期内就强调了实现“无核世界”的长远目标。奥巴马建议明年在荷兰海牙举行核安全峰会，2016年举行下一轮峰会。

奥巴马的柏林之行也有“不和谐音”，遇到不少组织的抗议。（青木 谌庄流）