美国苹果公司大楼

海外网6月19日讯 赫芬顿邮报6月18日发表题为《苹果公司公布了美国执法部门要求其提供数据的次数，并确认政府无法直接获取数据》的文章。

全文摘编如下：

来自纽约的消息——苹果公司表示，在直至今年五月的长达六个月的时间内，美国执法部门要求其提供客户数据的次数达4000至5000次。

同其他公司一样，苹果曾经询问过美国政府有多少数据要求是与国家安全相关的，并且将对这些数据如何使用。这些数据要求是棱镜计划的一部分。棱镜是在最近才被曝光的美国国家安全局实施的高度机密的计划，该计划旨在从各网络公司获取数据记录。

棱镜计划的含义就像它的名字一样。如同一块三棱镜玻璃，棱镜计划就在于获取大量数据，来帮助政府挖掘出分离但却可以掌控的信息线索。

棱镜计划于本月由华盛顿邮报和卫报率先披露，它触发了一场长达十年争议的新一轮辩论，争论的内容主要是关于政府的监听行为。尽管奥巴马政府表示政府的监听行为是为了确保国家安全，因而是必需的，人们依然对是否要对政府的监听行为强加一些限制抱有争议。

苹果公司表示，在2012年12月1日至2013年5月31日期间，共有将近9000至10000个账户或设备被联邦政府、州政府和地方政府以刑事调查和国家安全问题为由指定要求获取数据。

据说，最普遍的要求来自于警方调查抢劫案及其他一些犯罪、寻找失踪儿童、找到老年痴呆症患者的位置以及阻止他人自杀。

苹果公司同样清楚地表明了政府有多少途径可以获取数据。

“我们没有提供给任何政府机构直接进入我们服务器的途径，并且，任何政府机构向苹果要求客户数据时，都需要法院命令。”苹果公司在其网站上发表声明称。

苹果公司解释道，该公司的法律团队将会评估每一次的请求，并且会在合适的时候，仅仅提交“尽可能最少的信息给当局政府”。该公司表示，他们在过去就曾拒绝过一些提供数据的要求。

脸谱公司曾表示，在去年下半年，他们总共接到过来自各政府机构将近9000次至10000次的数据请求。该社会媒体公司表示，不到19000名的用户是被政府确定为目标的。

在周一的盘前交易中，苹果公司的股价上涨了3.36至433.41美元。

译者：张霓