海外网6月16日讯 美国报纸《华尔街日报》6月14日发表题为《〈被偷走的那五年〉将在中国上映》的文章。

全文摘编如下：

导演黄真真（左）现场指导拍摄。

一对离婚的夫妇会重新坠入爱河吗？这个历史悠久的问题在电影《被偷走的那五年》中被再度提起。《被偷走的那五年》是近期将在中国影院上映的一部爱情片。

这部电影由香港美女导演黄真真执导。影片开始时讲述了一对幸福的夫妻准备去度蜜月，但是这对新婚夫妇随后就发生了摩托车事故，灾难也开始降临在两人头上。新娘何蔓（白百何饰）在医院醒来后询问丈夫（张孝全饰）在哪里，但是她很快意识到，现在距当年度蜜月的时候已经过去了五年。她不记得这五年里发生了什么事情——她唯一知道的就是自己因为另一起事故躺在了医院。另外还有，她已经离婚了。

尽管这部电影以悲剧开头，但该片的后半部分改变了重心，侧重讲述何蔓努力找出婚姻失败的原因以及她的生活从何时开始偏离正常轨道。

这部影片的领衔主演都是中国电影界的新一代明星。白百何最近参演了《分手合约》、《失恋33天》等浪漫喜剧；台湾明星张孝全去年参演了成人片《男朋友女朋友》。两人之前主演过的这些浪漫爱情片曾在中国引起了轰动，即使是斥巨资拍摄的大片（比如今年的《忠烈杨家将》）也不如这些爱情片叫座。

这类影片正是黄真真所擅长的领域。在过去的十年，这位香港导演在其拍摄的影片中探索了现代情感关系的起伏。她拍摄的这一类影片主要有：2011年的《倾城之泪》、2010年的《抱抱俏佳人》和《分手说爱你》。

她在评价最新的这部作品时说，“结婚很长时间之后，我们有时会对彼此感到厌倦”。在谈到中国电影爱好者的兴趣趋势时，她说“我认为大陆的观众已经有点厌倦了古装片。过去的几年古装片太多了，所以观众需要换换口味。但是，这并不是说古装片永远不会再流行起来了”。

过一段时间之后，她这种风格的电影可能也会让观众感到厌倦。她表示，“流行趋势永远都在变化，我不会花费力气去预测这种事情”。

《被偷走的那五年》是今年上海国际电影节上角逐大奖的14部电影之一。今年夏天，这部电影将会在大陆和香港的多家影院上映。上海电影节于本周六开幕，将会持续到6月23日。本届电影节介绍的第一部电影是迪士尼皮克斯动画工作室制作的影片《怪兽大学》。

作者：Dean Napolitano

译者：郝伟凡