2013年05月30日14:22来源:海外网字号:
海外网4月27日讯 《读者文摘》杂志发表题为《动物懂得如何疼爱自己》文章。
全文摘编如下:
阶级等级
我们的宠物是一只罗德岛红鸡,大家都叫它“奥皮顿女士”,或简称为奥皮。她总是大摇大摆的走在我们两万平方米的建筑中,好似她才是这儿的主人。我们的两条狗很很让着她,就算她闯入他们“奢华”的狗窝也没关系。
这两条狗的家绝对称得上顶级——拥有开阔的视野、足够大的休息室和一台收音机。我的心肝宝贝儿“PPP”——能在休息室里随性的撑着大脑袋打盹儿。我们的“小士兵”也会把它靠在PPP的后背上休息。
奥皮非常喜欢他们的居所,也想要住进去。有一天夜里,当两条狗在老地方睡觉时,奥皮学起了他们的睡觉方式。她的头向前伸长,“搁”在了“小士兵”的背上,满意地睡了。
作者:Heather Biddle
译者:邢若宸