可产核武原料 朝轻水反应堆即将运作

　　海外网5月3日电 据新加坡联合早报网报道 美国约翰·霍普金斯大学美国与朝鲜半岛研究所的分析报告指出，朝鲜三年前开始兴建的轻水反应堆预料能在数周内运作。轻水反应堆最适合用来发电，然而朝鲜早已有石墨减速反应堆，能更轻易地生产核武器所需要的燃料。

　　（华盛顿综合电）美国一家研究机构指出，朝鲜三年前开始兴建的轻水反应堆预料能在数周内运作。这座用以发电的反应堆，相信也可用来生产核武原料。

　　美国约翰·霍普金斯大学美国与朝鲜半岛研究所的分析报告说，今年3月和4月所拍摄的卫星图像显示，位于朝鲜宁边（Yongbyon）核基地的轻水反应堆（light-water reactor）厂房即将竣工，可在数周内启动一个轻水反应堆，估计九个月到一年就可以全面运作。轻水反应堆可以用于生产制造核子弹所需的原料钚（plutonium）。

　　研究员刘易斯和汉森在研究所的部落格网页38 North发表的文章说，朝鲜显然在进行工程结束后的清理工作。

　　他们指出，倘若朝鲜真如它本身所说的，自2010年起就在邻近的设施提炼核原料低浓缩铀（uranium），它就应该已有足够的燃料来使反应堆运作数年。“这可能意味着，反应堆能在数周内启动。”但他们也说，反应堆要全面运作，需要九个月至一年的时间。

　　轻水反应堆最适合用来发电。2010年，在反应堆设施动工兴建时到过施工场地的美国学术界人士认为，反应堆的设计似乎是以发电为考虑点，但也能调整，用以提炼钚，供核武器使用。然而，朝鲜早已有石墨减速反应堆（gas-graphite reactor），能更轻易地生产核武器所需要的燃料。

　　韩对研究员报告表担忧

　　由于朝鲜的技术水平仍旧有限，所以研究员也担心安全问题。他们的文章指出：“日本福岛核电站事件说明，即使一个经过谨慎设计、建设与测试的核电站也必须要能应付可能出现的紧急状况，比如说天灾等。现在还不清楚朝鲜是否应付得了这种状况。”

　　韩国对研究员的报告表示担忧。国防部发言人金敏奭说，必须确定是否真的是轻水反应堆，若是轻水反应堆，生产核武器燃料的性能有限，“但若是其他的反应堆，就能用以生产更多的钚。”

　　朝鲜没有设计与管理轻水反应堆的经验，其核计划也不受国际社会监督。曾经在美国国务院任职的部落格38 North编辑维特说：“朝鲜可能正计划建造更多核反应堆，来解决电力短缺和经济问题……但最值得关注的是：这些反应堆是否安全。”