CNN:比尔·盖茨要投资研发避孕套（图）

海外网3月26日电 据美国有线电视网（CNN）报道，比尔·盖茨正在寻找发明人，但这一次他不是在寻找软件或最新的高科技的小工具，而是在寻找更好的避孕套。

文章编译如下：

在大挑战网上，比尔·盖茨和盖茨基金会悬赏十万给设计出新一代避孕套的人。新一代避孕套要求能最大限度地增强和保留快感。也许这要求听起来像是一个笑话，但盖茨基金会的目标是非常严肃的。虽然研究人员称安全套是防御人类免疫缺陷病毒（即艾滋病病毒，这种病毒是导致艾滋病的传播）传播的最好方法之一，但是让人们使用它们是另一回事。

该基金会希望看到的东西能够使男女在进行无保护性行为之前，能够三思而后行。而补助金一旦启动，可能会导致更多的资金100万美元。

“男用避孕套是价格便宜、易于制造、易于分发，可以在全球范围内提供，包括在资源匮乏的环境中通过许多发达的分销渠道进行分发”，基金会称。然而，很多人都不愿意使用他们，因为他们抱怨避孕药干扰乐趣和亲切感。“这将进行一个权衡，也是很多人不能接受的。”基金会报告。

在一些地方和文化背景中，使用避孕套被看做一个男人有艾滋病的表现，而女士不愿意与这样的男士发生关系。要想让女性使用避孕套更加困难，女人往往害怕“建议使用”。

“任何超前或新奇的设计，能让人们使用避孕套将都是一个很大的加分，”美国国家过敏和传染病研究所负责人、艾滋病研究人员之一安东尼·福奇博士在接受CNN采访时说。他还说，在非洲感染艾滋病毒的治疗已取得了长足的进步，但每治疗一个感染者就意味着又有为两个新感染者被发现。

根据2012年联合国艾滋病规划署世界艾滋病日报告，有一个令人吃惊的数字是：在世界上有三千四百万人感染了艾滋病毒。根据福西调查显示，大约一半人不知道他们感染了该病毒。这个问题在美国很普遍，特别是在少数族裔社区。“虽然非裔美国人占人口的12％，但占全国所有新感染艾滋病毒45%和新感染妇女的65%，”福奇博士说。“相当一部分新感染的非裔美国人是双性恋和同性恋。”

盖茨基金会希望：新概念与新材料能够很快应用到新的产品设计中去，并尽快实现。“大规模的人类临床试验是不需要的，”他补充说，“制造能力、市场营销和分销渠道已经到位。”

但是，研发一个更好的避孕套不像表面上那么容易。有消息说，第一次使用安全套的记录是在公元前1350年的埃及。从那时起，人们一直在抱怨它、试图改善它，周而复始。（译者：姚丽娜）