登录|注册|收藏首页|简体|繁體
首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题创投吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商滚动
海外网>>国际

外媒称未来将有数千万中国男性至死都是单身

2013年01月22日09:05    来源:海外网        字号:

海外网1月22日电,据加拿大加拿大《环球邮报》文章,原题:在湖南农村,媒人在做什么?文章译文如下:

龙红香(音)在湖南一个小山村有一份重要的工作:媒人。过去近80年里,这个小脚老太太一直关心当地单身青年,并把她认为适合在一起的人撮合到一起。

当龙红香发现有小伙子到了该结婚的年龄——她认为是18岁,她便向这家人介绍自己,说能帮助小伙子找到意中人。她要收取4000元的服务费,而她的服务内容包括向姑娘的家人介绍小伙子、商量嫁妆等。龙红香说,在她从事媒人的时间里,她撮合成了100余桩婚事。

但这些天,龙红香遇到了挑战,因为她找不到合适的姑娘了。而在另一个村庄,18岁以上的单身男子有80余人,但却没有一个适合的姑娘。

这个村庄面临的问题也是中国面临的问题。在中国,男女比例高达118比100,尤其是在农村,这一比例更加悬殊。而这个数字就意味着将有上千万的中国男性至死都是单身。“我对妻子没有要求。只要是能找到的我都接受。”24岁的吴劲松(音)说。

在中国,农村男性结婚的花费高达10万元。而在湖南农村,几个世纪以来,人们都盼望生儿子,因为男孩能干农活还能为父母养老。但现在,男孩成了潜在的负担,因为男孩的结婚成本将把一个家庭拖入债务泥沼,女儿出嫁时却可以给父母带来几年的收入。“如果你有个女儿,你就笑吧。如果你有儿子,那就只能哭了。”30岁的吴龙宝(音)说,他去年结婚,现在妻子怀孕了。

龙红香记不清自己的生日,但她说自己已经98岁了。她没有放弃为这些年轻人找妻子。她打算到另一个镇上去,为她最近的客户——一个20出头的小伙子找对象,尽管这段路她要走2个小时。

龙红香说,从前,说媒很容易,因为人们都没有到别的地方工作。不过,虽然现在说媒越来越难,龙红香还不愿退休,她说为人说媒是她长寿的秘诀。“有句老话,我们也都相信,那就是每成一桩婚,可增寿3年。”

分享到:

(责编:刘猛)

视频 >

  • 女毒贩让婴儿吸毒女毒贩让婴儿吸毒
  • 女生学校里遭群打女生学校里遭群打