第254期:美媒曝希拉裡脾氣火爆

NBC | 希拉裡被曝脾氣火爆 克林頓易怒但仁慈

據最新公布的口頭史料顯示，美國前國務卿希拉裡·克林頓脾氣火爆，在其夫克林頓任總統期間，經常與白宮工作人員發生摩擦。

這一口頭史料是與克林頓總統圖書館有正式合作的弗吉尼亞大學米勒中心在2000年代中期調查得知的，於本月被公布。據悉，米勒中心當時對多位白宮高官進行了採訪。

“克林頓總統也易怒，但他又很仁慈，在發完脾氣后不久，他便會主動問候你。”前白宮辦公廳主任裡奧·帕內塔表示。

AOL | 美國警方公布黑人男孩被槍殺監控視頻

美國克裡夫蘭警方周三公布了12歲黑人男孩塔米爾·賴斯被槍殺的監控視頻。視頻顯示，在槍斃賴斯之前，警察曾3次命令他舉起手來投降。

這段視頻經過了剪輯處理，且沒有聲音。警方稱，他們是為了滿足賴斯父母的要求才公布視頻的。

“公布視頻不是為了証明誰做錯了什麼事情，”該警局副局長愛德華·東巴說，“這是一場悲劇，我們警察本來是想保護民眾，最終卻做出了令民眾失望的事情。”

德國之聲 | 中國援建利比裡亞埃博拉診療中心落成

中國是首批派遣援助人員前往西非抗擊埃博拉疫情的國家之一。本周二，中國在利比裡亞為設有100個床位的埃博拉出血熱診療中心舉行啟用儀式。利比裡亞總統瑟利夫在參觀這間由中方援建的傳染病醫院時，對中國的援助表示感謝。

中國外交部官員表示，該診療中心設有空調以及電子病例等信息系統，將於下周開始接收病患。

中國國家衛生和計劃生育委員會副主任崔麗在啟用儀式上表示，中方已派遣超過600名醫療人員和公共衛生專家前往西非受疫情感染國家，預計在未來數月內，人數將增至1000人。

ABC | 槍殺黑人警察談論私生活：妻子已懷孕

槍殺18歲黑人青年邁克爾·布朗的美國白人警察達倫·威爾遜26日接受了《早安美國》的專訪。採訪期間，威爾遜稱，他的新婚妻子已經懷孕了。

28歲的威爾遜日前向GMA節目主持人喬治·斯蒂法諾普洛斯透露，他已於上個月完婚，這一消息震撼了弗格森民眾甚至絕大部分美國人。

俄羅斯之聲 | 俄將派14架戰斗機赴克裡米亞加強防御

據俄新網報道，俄黑海艦隊新聞局局長特魯哈切夫海軍上校向俄新社表示，14架戰斗機周三將飛赴克裡米亞貝爾貝克軍用機場。

據悉，這其中包括10架改進版蘇27SM戰斗機和4架蘇30戰斗機（兩種機型都屬於第4+代戰機）。特魯哈切夫指出，14架飛機中有4架是全新的。

他表示：“10架飛機已經擁有飛行經驗，處於良好的狀態，如今將於克裡米亞上空執行任務。”

早前據悉，貝爾貝克機場將被改造為俄空軍現代飛機停泊的基地，烏克蘭政府管轄期間該機場為兩用機場。

CNN | 敘政府發動空襲 致95名IS武裝分子死亡

位於倫敦的敘利亞人權觀察組織周四稱，敘利亞政府周二在拉卡市發動的空襲已經造成了95名“伊斯蘭國”（IS）武裝分子死亡、120人受傷，死亡人數或將繼續上升。

該人權觀察組織還表示，敘利亞政府當天以al-Hani清真寺以及公共露天市場為主要目標場所，對IS至少發動了10次空襲。

自9月份以來，以美國為首的西方國家也多次對IS發動了空襲。

福克斯新聞頻道 | 奧巴馬新規：企業雇佣非法移民可獲得鼓勵費

據《華盛頓時報》報道，美國總統巴拉克·奧巴馬繼續推行新移民改革政策並規定，美國企業每雇佣一位非法移民就能獲得3000美元的鼓勵費。

國會譴責了奧巴馬的這一規定，稱它將使得非法移民在找工作方面比美國本土人更佔據優勢。

“總統的規定讓那些非法的移民比無業或失業的美國人更佔優勢。”得克薩斯州共產黨人拉馬爾·史密斯對《華盛頓時報》說。

彭博新聞社 | 三星接班人李在?展開80億美元交易活動

在三星集團董事長李健熙入院治療后，其接班人李在?已經在該集團刻下了自己的印記。在他的管理下，三星集團已經開展了總額80億美元的交易活動，其中包括三星電子回購自身股票等。

46歲的李在?於26日出售了至少與8家企業有關的股票，而三星電子則稱將回購價值20億美元的股票。此外，三星集團還已賣出了化工和國防業務的股份。而之前，在今年5月李健熙因心臟病發而住院后，三星集團已宣布了多項合並和IPO交易。

韓聯社 | 朝鮮民謠阿裡郎成為世界無形文化遺產

韓國文化財廳27日稱，當天第9屆世界文化遺產委員會會議在法國巴黎舉行，朝鮮申請的“朝鮮民主主義人民共和國的阿裡郎民謠”被納入遺產名錄。報道稱，這是朝鮮首次申遺成功。

2012年韓國的“阿裡郎——韓國的抒情民謠”被納入世界文化遺產。因此，朝鮮和韓國已經分別有了屬於自己的阿裡郎世界文化遺產。報道稱，朝鮮的阿裡郎最早於本月27日、最晚於28日被載入世界無形文化遺產名錄。

朝中社 | 金正恩視察動畫片制作地 稱要打造世界動畫片大國

據朝中社27日報道，朝鮮最高領導人金正恩視察朝鮮4.26動畫片制作地。金正恩對工作人員稱，動畫片制作不應拘泥於傳統的弘揚德智體內容的形式，而要大膽地開拓主題領域，為朝鮮的革命電影發展點燃火把。

金正恩查看了動畫片制作地的沿革介紹室，並下令採取措施，幫助制作地實現現代化、科學化、自動化。金正恩最后強調，要將朝鮮打造成世界動畫片大國。

BBC | 遭警察槍殺黑人父母：被不起訴決定“擊潰”

在美國密蘇裡州弗格森案中被開槍打死的黑人青年布朗的家人在接受採訪時表示，他們被大陪審團不起訴開槍警察達倫·威爾遜的決定“擊潰”。布朗的父親稱，他的兒子是“被迫害的”。而威爾遜在接受美國媒體採訪時表示，自己“問心無愧”。

美國大陪審團近日宣布將不會起訴弗格森案中的開槍警察，該消息隨后在美國數個城市引發抗議。25日晚，約2000名國民衛隊士兵被派遣至弗格森鎮維持秩序，有44人被逮捕。

路透社 | 美無人機空襲巴基斯坦 至少五人身亡

當地時間11月26日，美國一架無人機在巴基斯坦西北部地區發動空襲，造成至少5名疑似武裝分子死亡。該地區的一名武裝分子稱，這架無人機擊中了阿富汗邊境附近達塔克爾地區一棟被武裝分子使用的房屋，死者全部是巴基斯坦戰士。

巴政府在一份聲明中稱，“巴基斯坦政府對11月26日早間在北瓦濟裡斯坦北部發生的無人機空襲事件表示譴責。”美方稱無人機空襲的目標是武裝分子，但沒有公布相關細節。

星報 | 聯合國維和人員在剛果（金）被扣押

聯合國特派團發言人稱，當地時間11月26日，因為六名來自烏克蘭的聯合國維和人員的行李中攜有剛果軍服，剛果民主共和國東部政權將他們扣押。官方擔憂此事會引發對維和部隊的不信任，目前當地人正對維和部隊進行抗議，稱他們和剛果軍隊都沒有採取足夠措施阻止叛軍的襲擊。

聯合國特派團目前在剛果有21000名士兵，其中烏克蘭成員主要負責空中支持。剛果當地官員並未立即對此事發表評論。

印度報業托拉斯 | 阿聯酋准備與其他國家合作反恐

阿聯酋近日表示，該國已經准備好與其他國家進行合作，以打擊威脅該地區政治體系的“伊斯蘭國”極端組織。阿聯酋外交部長Anwar bin Mohammed Gargash希望能建立面對極端主義時，能彼此支持的更加強大和穩定的體系。

泛非通訊社 | 利比裡亞兩埃博拉患者治愈出院

美國公共衛生服務署（USPHS）近日宣布，兩名感染埃博拉的利比裡亞醫護人員已經於11月24日出院，據悉，患者體內病毒都已清除，得到痊愈。兩名患者在離開醫院前向幫助他們康復的醫護人員表達了感謝。美國公共衛生服務署表示，兩名患者能夠康復對他們自己和在前線工作的醫護人員來說都是好消息。

共同通信社 | 日本全鰻聯與中國簽訂貿易合同

日本全國養鰻漁業協同組合聯合會（位於熊本市）26日與中國江蘇省的鰻魚業團體“啟東市鰻苗行業協會”簽訂了日本鰻魚魚苗貿易合同。此舉旨在穩定進口捕獲量日益減少的魚苗。據全鰻聯稱，這是日本和中國的行業團體首次簽訂此類合同。不經中間商，兩國行業團體直接進行貿易將有利於流通量的透明化和資源保護。

26日在熊本市舉行了簽約儀式，全鰻聯會長村上寅美強調“目前的民間貿易缺乏透明度，因此此次簽約意義重大”。

俄塔社 | 世衛組織：埃博拉死亡人數已達5689人

當地時間26日，世界衛生組織在其發布的一份聲明中表示，因感染埃博拉病毒而導致的死亡人數已經接近達到5700人。

世衛組織在其報告中稱：“截止目前已經有15935人確認感染埃博拉，而被報告的死亡人數為5689人。”

根據數據顯示，在各國之中，利比裡亞的埃博拉死亡人數和病例數最高——分別為3016人和7168例。緊隨其后的是塞拉利昂（該國有1398人死亡，並出現了6599例病例）以及幾內亞（該國有1260人死亡並有2134例病例）。

越南+ | 阮富仲開始對白俄羅斯進行正式訪問

越共中央總書記阮富仲11月26日上午應白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科的邀請前往白俄羅斯進行正式訪問。白俄羅斯總理米亞斯尼科維奇，外交部長、軍事科技合作部部長、工業部部長等高級官員在明斯克市國家機場出席歡迎儀式。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

越南和白俄羅斯具有傳統友誼與良好的多方面合作關系，兩國各級代表團互訪頻繁。越南和白俄羅斯經貿關系穩步發展，2012年雙邊貿易總額達1.9億美元，兩國已簽署2013/15年度經濟合作計劃，並提出今后兩國雙向貿易總額達10億美元的目標。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。