哈馬斯盟友贊助潘基文中東行 或致利益沖突

海外網7月23日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站7月21日發表題為《阿拉伯國家爭取加沙停火》的文章。

全文摘編如下：

聯合國秘書長乘專機抵達中東地區，以尋求以色列與哈馬斯停火之道。據悉，專機由卡塔爾贊助，而卡塔爾是巴勒斯坦武裝組織哈馬斯的主要同盟國。

潘基文周日抵達卡塔爾首都多哈，開始中東之行的第一站。他譴責以色列在對加沙城附近Sajaiya地區襲擊中的殘忍行為。開火兩周來，潘基文第一次沒有提及襲擊以色列的火箭彈，以方此前以火箭彈為理由進入加沙地區。潘基文周一抵達開羅，周二將訪問耶路撒冷和拉馬拉。

當被問及潘基文的行程安排時，聯合國總部發言人史戴芬·杜加裡克周一表示，“卡塔爾政府非常慷慨，為秘書長安排了專機，方便他的行程。”杜加裡克對開羅記者稱，“如果沒有專機，他應該沒有辦法訪問中東各國。”

杜加裡克表示，飛機在英國注冊，但“是由卡塔爾政府贊助的私人飛機”。（Inner City Press首次披露了潘基文行程部分由卡塔爾政府贊助的事實，該網站專門報道聯合國。）

潘基文將卡塔爾作為訪問中東的首站引起了不少關注，尤其是埃及。埃及指責卡塔爾與哈馬斯及其他同盟國（如土耳其）串通，對抗埃及為爭取以色列和哈馬斯的停火所做的努力，埃及外長舒凱裡稱之為卡塔爾的“陰謀”。

美國近日表示，埃及是唯一可行的調停國，國務卿克裡在周一抵達開羅。杜加裡克稱，潘基文也支持埃及為協商作出的努力，“很顯然，我認為現在的焦點是支持埃及在調停一場持久的停火中的領導作用。”他說，“沒有人質疑埃及的領導作用。”

杜加裡克還表示，結束卡塔爾的訪問后，在前往開羅前，潘基文在科威特做了短暫訪問。哈馬斯領袖哈立德·邁沙阿勒試圖阻擾埃及，堅決主張應由卡塔爾或土耳其領導談判，隨后還試圖將科威特納入調停國，但沒有成功。杜加裡克稱，科威特埃米爾賈比爾·艾哈邁德·薩巴赫向潘基文介紹了他此前一天與到訪的邁沙阿勒舉行會談的情況。

卡塔爾與哈馬斯關系密切，可直接與之談話。包括美國在內的許多政府將哈馬斯列為恐怖組織，因此無法與之談判。卡塔爾資助了哈馬斯在加沙的多次行動，提供了上百萬資金重建加沙，以及一旦戰爭結束將支付工資給哈馬斯。

但以色列稱，資助給哈馬斯的大部分資金並沒有用於改善加沙地區居民的生活，而是用於購買襲擊以色列的火箭彈，用於建造地道，方便哈馬斯走私武器、儲存和生產武器、潛入以色列並殺害綁架以色列人民。

“卡塔爾正成為國際性問題。”以色列外交部長阿維格多·利伯曼周一表示。“卡塔爾為最極端的恐怖組織提供資金支持，威脅了全世界的穩定，尤其是中東地區。”他說，“由於卡塔爾資助哈馬斯，保護其領導人邁沙阿勒，卡塔爾在我們與哈馬斯的沖突中扮演了重要角色。”

利伯曼說，以色列正考慮封殺卡塔爾半島電視台，他稱之為“哈馬斯宣傳陣營的核心力量”，“半島電視台向加沙和世界宣揚反以色列、謊言、和支持恐怖主義的言論。”

對於潘基文作為調停者卻使用爭端一方贊助的飛機之間存在利益沖突，聯合國秘書長副發言人哈克予以否認，他說，聯合國道德操守辦公室認為，秘書長在必要時使用外國政府贊助的飛機沒有任何問題。

作者：Benny Avni

編譯：林宇熙

海外網編譯原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

(責編：郝偉凡、王棟)