首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東中原創投成渝書畫贛鄱旅游IP電視華商紙媒滾動
2014-07-12 08:53:18|來源:海外網|字號:
海外網7月12日電 天空體育網站(skysports.com)近日發布題為《世界杯:內馬爾祈求不要坐上輪椅》的文章。
全文摘編如下:
情感豐富的內馬爾一回憶起星期四那場比賽就失聲痛哭,並稱他每天都在祈禱自己不要坐上輪椅。
在本月4日巴西與哥倫比亞的一場四強爭奪戰中,哥倫比亞后衛祖尼加對內馬爾凶猛犯規,導致他椎骨骨裂,被直接用擔架抬出球場。此后巴西隊被德國戰車7:1血洗。
內馬爾稱,“我不知道他是否真的想傷害我,我也不知道他腦子裡在想什麼,如果懂得足球規則,就應該明白這不是一次普通的犯規。”
“如果你想以侵犯某人的方式結束比賽或者阻止進攻,你可以撞他的膝蓋,可以推他,拉他。但是這樣的方式不是普通的犯規方式。”
“也許你們會說我是潛水者,我不在乎你們怎麼說。我會保衛我自己。”
“但是我無法防御后面的襲擊,我隻能按照比賽規則辦事,結果就是我受傷了。”
內馬爾淚流滿面地說,“上帝保佑我,如果再偏兩厘米,我就要終生在輪椅上度過了。”
內馬爾稱,祖尼加第二天想對他道歉,但是他拒絕接受這樣的道歉。
內馬爾稱,“我不恨他,我也不會心懷怨恨,我對此已經麻木了。”內馬爾還稱,他支持巴西最大的對手阿根廷獲得世界杯冠軍。還支持梅西獲得大獎。
內馬爾稱,“我支持阿根廷獲得最后的冠軍,因為本來那是巴西的位置,一切都不可能發生了。我依然支持他們,因為我的兩個戰友梅西和馬斯切拉諾在那裡。我希望他們贏。梅西值得冠軍的稱號。”
譯者:方曉恬
海外網編譯,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
內馬爾 輪椅 道歉
評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動
新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒