流亡皇族齊聚倫敦 白金漢宮旁的隱秘生活

海外網6月29日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站6月26 日發表題為《前皇室成員們在倫敦怪異而奢華的生活》的文章。

全文摘編如下：

1964年，23歲的希臘青年康斯坦丁似乎擁有無比光明的未來：他繼承了父親的王位，迎娶了年輕漂亮的丹麥公主。然而，三年之后，康斯坦丁二世國王犯下的錯誤使他失去了王位。

1967年，當一群希臘上校推翻政府時，他同意為他們的掌權宣誓。正如他后來所說的，“我這麼做是為了避免內戰。我試圖通過讓他們宣誓就職，為以后推翻他們並恢復民主進程爭取時間。”這個計劃的問題是，他的投降讓他錯失了通過和平手段向上校們施加道德壓力的機會，事實証明他無法用軍事手段戰勝他們。

在反政變失敗之后，康斯坦丁國王被驅逐，開始了在倫敦郊區的流亡生活。他的人生成為了一段不得不休的假期：盡管他的祖國已經將其驅逐並永遠禁止其入境，在有名無實的頭銜之下，他仍被稱為“國王”。

康斯坦丁國王在倫敦為他的五個孩子建立了一所希臘學校，在他們畢業之后就已關閉。他將精力投入到對帆船的熱愛上：在1960年羅馬奧運會上，康斯坦丁成為希臘自1912年以來第一個在帆船項目中贏得奧運金牌的人。他出入於有錢有勢的社交圈中，正如一位敏銳的觀察者所說，“康斯坦丁的真正角色是扮演富商巨賈與皇室成員之間優雅、方便而謹慎的中間人。”

因為與皇室圈子關系緊密，其他君主總是對康斯坦丁以禮相待：他的妻妹是丹麥女王，他是英國威爾士親王的好朋友（他們的祖父是兄弟），他的妹妹嫁給了最近退位的西班牙國王胡安·卡洛斯。

倫敦從不缺少前皇室成員，他們過著隱蔽而憂郁的生活。他們發現自己被打入冷宮：不會留下什麼記錄，因為沒有什麼事情發生在他們身上。他們正在等待某些事情的發生。

他們在白金漢宮附近的格林酒店吃午飯，這是已故皇太后的最愛。1939年被墨索裡尼流放海外后，阿爾巴尼亞國王佐格住在麗茲酒店。南斯拉夫王儲亞歷山大1945年出生於在克拉裡奇酒店，他的教母是英國女王伊麗莎白二世，該酒店於當天被宣布為南斯拉夫領土。

亞歷山大現在住在在貝爾格萊德的皇宮裡，支持在塞爾維亞重建君主立憲制。去年退位的荷蘭女王貝婭特麗克絲在倫敦時，喜歡在一家叫Le Colombier的法國餐廳的私人包廂中用餐。

在夏季，失勢的皇室成員們經常會露面。他們穿著體面，喜歡參加切爾西花展、英國女王伊麗莎白的生日游行和愛斯科特賽馬，正襟危坐地在皇家包廂裡看溫布爾登網球公開賽，或是在伊麗莎白女王的花園聚會與貴賓們品嘗冰咖啡。

英國女王伊麗莎白二世有強烈的家族觀念。在所有場合，她的責任感促使她做正確的事。每年，在離開倫敦去桑德靈厄姆私人庄園過聖誕之前，她都會在白金漢宮宴請所有皇親，其中許多人來自德國王室。她還擅長通過電話保持聯系，或者當她的家族成員在倫敦時舉辦小型的午餐聚會。

但幾乎所有的“前國王”們最大的願望都是回到他們曾經統治的土地。可以想象，在一個民主的時代這是一個不可能實現的夢想。

康斯坦丁的妹夫，西班牙國王胡安·卡洛斯，生於顛沛流離之中。他的祖父，阿方索十三世國王曾在1931年被趕出西班牙。1939年胡安·卡洛斯一歲時，佛朗哥將軍成為西班牙的國家元首。在一個軍事獨裁者的統治下，似乎沒有世襲君主的安身之地，但弗朗哥需要一個繼承人，他選擇了胡安·卡洛斯。1975年，在這位獨裁者去世后，胡安·卡洛斯加冕為西班牙國王。

1981年，發生了隻在推翻新議會的政變，胡安·卡洛斯在電視講話中說，“王冠，象征著國家的存續和統一，不能容忍任何強行結束民主進程的行動。”政變失敗后，國王作為民主衛士的角色被確定下來。

令人感到驚訝的是，最近有不少皇室成員在經過幾十年流亡后成功回國，並在國民生活中發揮一定作用。穆罕默德·查希爾沙統治阿富汗40年，1973年被親俄羅斯政權推翻。他在接下來的29年中流亡意大利，住在羅馬北部的別墅中，平時打高爾夫球、下象棋，並照料他的花園。2002年，他回到阿富汗並被被尊為“國父”，直到其於2007年去世。

羅馬尼亞國王邁克爾一世，1947年在槍口下被迫退位。流亡期間，靠做商業飛行員為生。1990年回到羅馬尼亞后，他在羅馬尼亞和瑞士兩地生活。

保加利亞沙皇西蒙二世生於1937年，1943年到1946年在位，之后流亡。1996年回國后，於2001年成功當選總理，在任直至2005年。

至於康斯坦丁國王，去年他終於得以回到希臘生活。

(責編：王棟)