奧巴馬承認推動控槍法案失敗：羞於做美國人

　　人民網6月11日電 據中新網編譯外媒報道稱，美國總統奧巴馬當地時間10日對外承認其推動控槍法案失敗。奧巴馬說，此時他羞於做美國人，並稱作為一名父親，他擔心這個國家不能有效控槍而引發更多的悲劇。

　　奧巴馬說，“我最大的失望在於，美國社會都不願意採取一些最基本的措施來限制槍支，讓這些危險的武器流落在一些會造成難以想象的傷害的人手上。”奧巴馬在演講中稱，大部分美國人都支持控槍但缺乏推動的熱情，而當美國一個又一個的槍擊案發生后，作為一名父親，不明白為什麼受害人的家屬要遭受這一切。“為何我們不能做一些事情來防止這一切發生呢？”

　　就在奧巴馬講話前不久，美國俄勒岡州剛剛又發生一起校園槍擊案，一名青少年持槍射擊造成一死一傷。“我們都需要感到羞愧，”奧巴馬說，世界上沒有一個地方會發生如此多的慘劇。

　　美國國家廣播公司新聞網(NBCNEWS)9日報道稱，美國賭城拉斯維加斯8日發生槍擊案件，造成包括兩名凶手在內的5人死亡。據報道，當地時間上午11時20分左右兩名槍手在一家披薩店槍殺了兩名警察，之后又到附近的一家沃爾瑪超市槍殺了一名平民，最后兩人飲彈自盡。

　　據報道，盡管奧巴馬政府的控槍議案已經在國會遭到擱置，但白宮官員表示他們仍未放棄這個議題。2013年，奧巴馬簽署了23個控槍相關的行政命令，就是為了盡可能地繞開國會而採取一些適度的措施。

　　奧巴馬稱，他尊重美國憲法第二修正案所賦予的美國人持槍的權利，但他指責美國步槍協會(National Rifle Association)和部分制槍工廠向國會議員施壓，讓議員們不懈余力地攻擊控槍措施。“很多議員們都畏懼協會。”

　　(原標題：奧巴馬承認推動控槍法案失敗：羞於做美國人)

(責編：李楊)