首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林紅色記憶南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫贛鄱IP電視華商紙媒滾動
2014-06-08 14:52:00|來源:海外網|字號:
摘要:美國著名喜劇演員特雷西·摩根從特拉華州巡演回去的途中慘遭車禍,傷勢嚴重,目前正在接受搶救。 |
海外網6月8日訊 美國《名利場》(Vanity Fair) 6 月7日發表了一篇題為《特雷西·摩根新澤西遇車禍 傷勢嚴重危在旦夕》的文章。
全文摘譯如下:
有消息稱,著名喜劇演員、美國綜藝節目《周六夜現場》以及《我為喜劇狂》老將特雷西·摩根從特拉華州回新澤西州的途中慘遭車禍,目前正在新澤西州的羅伯特·伍德·強生醫院接受搶救。
摩根的代言人向媒體透露稱:“特雷西現在在羅伯特·伍德·強生醫院裡接受治療,目前依然處於急救狀態。今天早上,他駕駛著一輛專人駕駛的SUV禮賓車從特拉華州回來的途中遭遇了重大車禍,受了很嚴重的傷。他的家人現在正在陪伴著他。他接受的是頂級治療。或許他今天的狀態也許不會改善太多,但一旦好轉我們會及時通知大家。”
摩根剛剛結束周五晚上在特拉華州的脫口秀演出。而現在他在北卡羅蘭納州的下場演出已經被取消。
摩根出生於1968年。1994年的時候,他在Martin Lawrence編導演的黑人喜劇《Martin馬丁》裡當客串。1996年,他作為喜劇演員加入《周六夜現場》劇組登台表演一直待到03年,此后走紅。
走紅以后,摩西拍過《白爛賤客 》(Jay and Silent Bob Strike Back)、《凸槌保險員》(Frank McKlusky C.I.)、《烏龍元首》(Head of State)、《最長的一碼》(The Longest Yard)以及《小矮人》(Little Man)等喜劇電影。2003年,他制作了自己的節目《The Tracy Morgan Show》。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
名利場 特雷西·摩根 車禍 搶救
評論|時政|台灣|香港|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動
新加坡|雲南|吉林|紅色|南粵|魯東|商城|創新|中原|招商|縣域|環保|創投|成渝|移民|書畫|贛鄱|IP電視|華商|紙媒