印度政客：強奸“有時候”是一種對的行為

海外網6月6日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站6月5日發表題為《印度政客：強奸“有時候”是一種對的行為》的文章。

全文摘編如下：

2014年5月31日，為被奸殺的兩名青少年女子抗議期間，來自全印度明主婦女協會的示威者舉著布告、喊著口號

5月下旬，住在印度北方邦一農村的兩名女子出門去浴室洗澡的當晚被輪奸，第二天被發現吊在一棵芒果樹上身亡了。

和這項犯罪一樣，北方邦和印度其他地方的政客關於強奸行為的評論激起了人們的憤怒。中央邦的內政部長Babulal Gaur今日稱：“強奸是一種取決於男女雙方的社會犯罪。這種行為有時候是對的，有時候是錯的。”他還說，在一方提起訴訟之前，什麼事情都沒有發生。

此外，關於那兩位來自賤民階層的女子被謀殺的案子，大赦國際稱，事發前一晚，其中一名女子的父親去警察局報案，稱女兒失蹤了。“當天值班的警察不但沒有受理此案，反而羞辱了這位父親一番。”

大赦國際揭露道，印度數億人由於家庭條件，不得不去外面洗澡，這是導致印度女性頻遭暴力侵襲的原因之一。該組織還指出，對賤民階層實施的犯罪行為更為突出。

據新德裡當地警方提供的數據顯示，自2000年以來，今年是在新德裡發生強奸案數量最多的一年。到11月為止，在新德裡登記在案的案件數量是去年同期的兩倍多，而性騷擾的案件則比去年增加了五倍。警方表示，案件的增加是由於（這些案件發生后的）幸存者們在看到了之前造成很大影響的案件，以及媒體給予的關注后有所覺醒，並且厭倦了對發生這樣的事情而感到羞辱。

Gaur稱強奸行為有時候是對的這一評論類似於北方邦政客所做的評論。有記者問北方邦的行政部長Akhilesh Yadav此方面的問題，他回答道：“你不是沒有面臨這種危險嗎？”“既然這樣，你為什麼要擔心呢？對你來說那到底意味著什麼？”Yadav的父親也是一名政客，他在4月份被問及類似的問題時回答說：“那是男人的天性。”

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

印度輪奸案一周年紀念：新廣告聚焦潛在的強奸犯

強奸案，誰之罪？網壇名將小威，評論令人震驚

(責編：姚凱紅、王棟)