克魯尼別墅被打劫 搞笑竊賊僅收獲一瓶酒

海外網5月27日訊 美國《名利場》（Vanity Fair） 近日發表了一篇題為《竊賊打劫喬治·克魯尼科莫湖別墅 僅獲得一瓶難喝的酒》的文章。

全文摘譯如下：

根據《每日電訊報》報道，喬治·克魯尼最近變成了一群竊賊們襲擊的對象。報道稱，一個29歲的羅馬尼亞人找到了克魯尼在科莫湖邊的別墅，並偷偷潛入別墅，然而進入別墅后，竊賊徹底被別墅混亂的結構搞暈了，在花園裡迷了很久的路之后，他隻得到了一瓶酒。誰會在花園裡存放一瓶酒呢？難道克魯尼真的會把酒和他的家具放在一起嘛？

當時，克魯尼的一名安保人員據稱告知了當地警察，警察立即趕到。根據《每日電訊報》的描述，當時竊賊站在克魯尼的別墅附近，還用酒瓶威脅警察，但是“殺傷力太小了，於是他被捕了”。最搞笑的是竊賊最后的頑抗，他說，“別過來，再過來我就砸碎克魯尼的這瓶酒，這瓶酒味道一定好極了。想象一下我們共同的回憶吧。”當然了，警察們絕對不會被一瓶酒威脅到，所以把這名犯罪分子帶回了警察局，大家都在嘲笑這名犯罪分子的搞笑罪行，然后以盜竊罪起訴了他。然而，這個竊賊的犯罪方式近乎是一次丟臉的失敗行為，更像是對克魯尼報復性的惡作劇。

譯者：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

克魯尼訂婚接“大禮” 永利稱其喝醉了

喬治克魯尼訂婚 女友為英國最美女律師

(責編：方曉恬、王棟)