首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-27 13:24:53|來源:海外網|字號:
海外網5月27日訊 美國《名利場》(Vanity Fair) 近日發表了一篇題為《戴安·基頓尋找借口親吻瑞恩·高斯林》的文章。
全文摘譯如下:
艾瑪·沃森特畢業了!因為《哈利波特》和《諾亞方舟》而出名的女明星在布朗大學獲得了學位,即將順利畢業了,最近她在推特上晒出了自拍照。沃特森稱在布朗大學攻讀學士學位也是一種叛逆。
“輕視名利是一種叛逆,也是一種有趣的做法,我堅持做正常人,走正常路。大家都不建議我在美國讀一所大學,和一個完全陌生的人住在一起。或許和宿舍其他八個人分享同一間浴室並不是明智的選擇。但是回頭看看,這很瘋狂。”
盡管她2009年入學,但是期間有一段時間追求電影事業,並完成了《哈利波特》系列電影,沃森特認為,在布朗讀大學的生活讓她有了充實的學業生活,同時保留了叛逆的精神。
“我很高興,我可以在一個開放的環境中學習,沒有特別多的要求。誠然,自從我9歲,10歲的時候開始接觸哈利波特,我就希望我能夠隨心所欲地設計自己的專業,我可以獨立自主地根據自己的需求而學習。我獨立學習了心理學,哲學,了解了我們為什麼墜入愛河,以及如何愛,那真是太棒了。”
沃森特一直堅持拿到了常青藤學校的學位。接下來呢,接下來她會出演亞歷桑德羅·阿曼巴的《回歸》。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
沃森特 布朗 學位