查爾斯王子稱普京堪比希特勒 俄羅斯正尋求官方解釋

海外網5月23日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月22日發表題為《查爾斯王子稱普京堪比希特勒 俄羅斯正尋求英國官方解釋》的文章。

全文摘編如下：

英國王儲查爾斯在加拿大馬尼托巴省首府溫尼伯的告別儀式上視察一個儀仗隊

倫敦/莫斯科（路透社）——查爾斯王子稱普京堪比希特勒，引發了一場外交爭端。莫斯科政府斥責英國王室的這位繼承人，稱他的言論極大地玷污了俄羅斯的名聲。俄羅斯外交官正在尋求英國王室對查爾斯言論所作出的官方解釋。

據《每日郵報》報道，在訪問加拿大期間，65歲的查爾斯王子與一位在二戰期間逃離了波蘭的猶太女難民聊天時說，對烏克蘭人民來說，“普京的所作所為無異於希特勒”。

查爾斯的言論在英國也引起了轟動。英國王室稱，查爾斯的言論是“出於善意的”，純屬私人談話。英國《獨立報》21日稱，私人聊天也會影響兩國關系。查爾斯下個月將到法國同普京共同參加二戰紀念活動。

“如果他確實說了這種話，那麼毫無疑問，這種話並不是未來英國君主應該說的話。”俄羅斯外交部一位發言人在新聞發布會上說。

英國《太陽報》說，3月俄羅斯“吞並”克裡米亞之后，西方政界就已有這種說法。美國前國務卿希拉裡也曾指“普京的所作所為和希特勒非常相似。”英國副首相克萊格接受英國廣播公司採訪時力挺王儲，認為查爾斯表達個人觀點沒有錯。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

普京電聯奧巴馬 共議美對烏克蘭事件的外交提議

美國財務部：普京逃脫不了未來的制裁

(責編：姚凱紅、王棟)