首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-22 11:37:00|來源:海外網|字號:
摘要:密歇根大學綜合癌症中心的一項新研究發現,雙乳切割手術對多數乳腺癌患者而言是沒有必要的。 |
海外網5月22日訊 美國雜志《新聞周刊》(Newsweek)網站5月21日發表題為《研究發現:雙乳切割手術對多數乳腺癌患者而言是沒有必要的》的文章。
全文摘編如下:
安吉麗娜·朱莉為預防乳腺癌做了雙乳切除術,很多患有乳腺癌的女性也會選擇雙乳切除術
密歇根大學綜合癌症中心的一項新研究發現,70%的做過雙乳切割手術的女性事實上並沒有必要切除雙乳。
據CNN報道稱,正常情況下,美國每年23萬個乳腺癌患者事實上只是一個乳房有癌症,隻有2%-5%的患者雙乳都患癌症。此外,一個乳房患了癌症並不會影響另一個乳房。然而,越來越多的隻有一個乳房有癌症的女性為了防止癌細胞擴散而選擇去做雙乳切割手術。
2013年5月份,台灣“中央社”有消息稱,好萊塢知名女星安吉麗娜·朱莉(Angelina Jolie)已經接受預防性的雙乳房切除術,以降低罹癌風險。術后,朱莉建議到,在做雙乳切割手術之前,女性朋友們可以先去做基因測試。因為攜帶乳腺癌基因並不意味著乳腺癌細胞會擴散。但是現在,全美國在預防癌症方面最具權威的人士卻表示,朱莉的建議具有誤導性:事實上,大多數的女性都不應該接受朱莉所推薦的乳腺癌基因測試。
通常情況下,任何形式的癌症都是越早診斷,就擁有越好的生存機會。但據美國預防服務工作組表示,即使在這種情況下,90%的美國婦女、盡管在她們的家族病史中沒有風險日益增長的遺傳變異病史,卻會因為做了不必要的乳腺癌檢測而失去很多。
密歇根大學綜合癌症中心是針對1447位女性做的研究。這1447位女性曾經都患乳腺癌,治療之后沒再復發。其中,隻有8%的女性做了雙乳切割手術,18%的女性曾經考慮過要做雙乳切割術。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
新聞周刊 乳腺癌