首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-21 10:05:15|來源:海外網|字號:
海外網5月21日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《帶著寵物自駕游的10個小建議》的文章。
全文摘譯如下:
如果你想帶著寵物出行,感覺沒有做好准備是嗎?參考一下以下建議,確保你下一次的出行既安全,又充滿歡樂吧。
自駕游是一件令人興奮的事情,但是如果你想帶著寵物一起出游,那麼你不得不多考慮一些事情。在車裡為寵物安排空間,計劃足夠的休息站點,以下的一些建議能為你和你的寵物准備一次舒適的自駕游旅程。
1. 准備好寵物的健康証件:自駕游出發前,把寵物所有的醫療証明都打印一份准備好,確保它們的疫苗都沒有過期。如果你的寵物在途中病倒了,醫生能夠快速了解它們的就醫歷史,為寵物治病就很容易。
2. 帶著寵物熟悉一下你的車:你要確保你的寵物對你的車很熟悉,同時也能夠適應很長的一段自駕旅程。帶著它們短途試開一段路,你會發現它們是否能夠適應在車裡的旅程。
3. 提前打扮一番:提前預約寵物美容店為你的寵物梳洗打扮一番。一個清潔的寵物肯定會讓你和車裡的其他人感到心情愉悅。
4. 准備好安全箱:無論寵物的安全箱是否舒適,至少要確保安全箱是安全的。這對你很重要,這決定在你開車的時候,寵物能否安全地待著。
5. 少喂食:出發前盡量少喂寵物食物,因為吃的太飽,容易造成寵物暈車,也可能引發別的事故,讓你在中途停車休息的時候,再正常地喂它們食物。
6. 途中要時不時停下來休息一下:確保在一些休息站停下來休息,要不斷停車進行修整。不斷讓寵物休息會減少發生事故的可能性。
7. 不要讓寵物把頭伸到車窗外:盡管看起來很好笑,但是在駕駛時,一定要確保寵物的頭躲在車內。另一輛急速的車或飛機上掉下來的殘留物品都會讓你的寵物頭部受傷。同時,寵物的頭靠近車窗,也會讓司機分神。
8. 提前為寵物預定好舒適友好的住宿條件:提前預定好賓館,確定這些賓館環境舒適,適於寵物居住。如果你和朋友以及家人一起旅行,那麼提前告訴他們你會帶上寵物。
9. 給寵物貼上一個小標簽:在寵物身上貼上一個小標簽,以防它走丟。如果寵物走失了,身上的小標簽會讓別人以最快的速度把他們送回來。
10. 自備飲水:用瓶子在家裡帶一些飲用水,為寵物備好。其他地方的水如果可能讓寵物們喝起來不習慣,會引起胃痛和腹瀉。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
寵物 自駕游 安全