蒲博思：希拉裡的年齡和健康是她總統大選的致命因素

海外網5月19日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月18日發表題為《蒲博思：希拉裡的年齡和健康是她總統大選的致命因素》的文章。

全文摘編如下：

蒲博思：希拉裡的年齡和健康是她總統大選的致命因素

（路透社）——美國共和黨領導人周日表示，如果希拉裡·克林頓決定參加2016年的總統大選，那年齡和健康將會是制約她大選的有效因素。

共和黨全國委員會主席蒲博思周日出席了美國廣播公司（NBC）的《會見新聞界》節目。當被問及對共和黨戰略家卡爾·羅夫關於希拉裡可能因2012年的血栓而留下了腦部后遺症這一評論的看法時，蒲博思並沒有回避，而是給出了正面回應。

“我覺得這她致命的因素，”蒲博思說，“這是羅納德·裡根的致命因素，也是約翰·麥凱恩的致命因素。”

裡根於1982年就任美國總統，當時他69歲。麥凱恩——2008年總統大選的共和黨候選人——在參加總統競選的那一年72歲。

《紐約郵報》報道稱，羅夫是在最近的一次新聞發布會上做出這一評論的。羅夫在福克斯新網頻道說，如果希拉裡決定參加總統大選，那健康將會是制約她獲勝的因素。

希拉裡2012年12月因腦部血栓住院。此事發生在巴拉克·奧巴馬總統的第一個任期裡，引起了民眾對她健康問題的高度關注。

她的丈夫——前總統比爾·克林頓——上周說：“她的健康沒什麼大礙……她很好。”

前紐約市市長邁克爾·布隆伯格周日在哥倫比亞廣播公司的《面向全國》節目中抨擊了羅夫的評論，他當時說道：“我覺得他的評論太離譜了。”

布隆伯格稱希拉裡是“偉大的美國人”，是民主黨強有力的總統候選人。

“她為美國所做的貢獻已經到了極致，”民主黨人布隆伯格——他在第一次競選市長的時候轉投共和黨，后來他放棄了所屬的政黨。

民主黨強烈譴責共和黨拿血栓之事來阻止希拉裡參加競選的行為。

“他們不希望希拉裡·克林頓參加大選，”參議員克萊爾·麥卡斯基爾對NBC說，“因為他們知道，希拉裡是美國總統最熱門的候選人。”

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

奧巴馬醫改：影響希拉裡競選總統的棘手問題

(責編：姚凱紅、王棟)