烏東部一城市市長稱東部需要俄軍來維持穩定

海外網5月13日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月12日發表題為《烏東部城市市長：該地區需要俄羅斯軍隊來維穩維和》的文章。

全文摘編如下：

烏克蘭Slaviansk市（路透社）——烏克蘭Slaviansk市市長維亞切斯拉夫·波諾馬尤夫（Vyacheslav Ponomaryov）周一表示，東部地區需要俄羅斯軍隊來維持穩定與和平。

波諾馬尤夫是在東部兩州通過公投尋求自治之后的一天發表此番講話的，他還表示烏克蘭軍隊是佔領軍。

“我們需要俄軍的幫助……我們要一起捍衛我們的領土，”波諾馬尤夫在Slaviansk市行政大樓裡說。

當被問及建立“頓涅茨克人民共和國”是否需要俄羅斯軍隊的幫助時，波諾馬尤夫回答道：“我支持這樣做。我們需要俄軍來維持頓涅茨克地區未來的穩定與和平。”路透社有報道稱，在取得公投勝利后，烏克蘭東部的民間力量周一要求成為俄羅斯聯邦的一部分。

頓涅茨克地區的分裂派呼吁俄羅斯考慮將該地區納入俄羅斯聯邦——這與今年早些時候克裡米亞加入俄羅斯的情況有些類似。

波諾馬尤夫此舉很有可能激怒烏克蘭政府以及西方國家。

“頓涅茨克地區人民一直都是俄羅斯世界的一部分。對我們來說，俄羅斯的歷史就是我們的歷史，”烏克蘭“頓涅茨克人民共和國”領導人丹尼斯·普希林（Denis Pushilin）說。普希林周一正式宣布，烏克蘭頓涅茨克地區成為名為“頓涅茨克人民共和國”的主權國家，並請求俄羅斯政府將其納入俄羅斯聯邦。

“根據人民的意願，順應歷史的發展潮流，我們呼吁俄羅斯聯邦考慮將頓涅茨克人民共和國納入俄羅斯聯邦，”普希林在新聞發布會上說。

俄羅斯政府否認有將烏克蘭東部地區納入俄羅斯聯邦的野心。然而，俄政府已經在烏克蘭邊境地區部署了大批軍隊，烏政府擔心俄政府會派兵進入。

烏克蘭臨時總統圖爾奇諾夫（Oleksander Turchinov）在一份聲明中稱，“烏克蘭親俄派對頓涅茨克和盧甘斯克地區的經濟構成破壞，並威脅公民的生活和福利，其目的是打破烏克蘭國內穩定形勢，擾亂5月25日的烏克蘭總統選舉和推翻烏克蘭政府當局。”

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

國際調解員在烏克蘭被捕 “市長”稱其中有間諜

烏克蘭官方最后通牒 大規模“反恐”行動將開展

(責編：姚凱紅、劉凌)