奧爾森姐妹花低調開店 視瑪莎·斯圖爾特為偶像

海外網5月13日訊 美國名利場網站5月12日發表了題為《瑪麗·凱特和阿什莉·奧爾森打算開店》的文章。

全文摘編如下：

《女裝日報》報道稱，5月13日瑪麗·凱特和阿什莉·奧爾森將在洛杉磯開辦屬於她們的第一家商店。她們選中的開商店的地方曾是《飛躍情海》中的一個拍攝地，這個地方被這對時尚姐妹花稱作“隱形的寶石”。

瑪麗·凱特稱，“開店一直是我們的心願，也一直在我們的計劃中。只是到底在洛杉磯開還是在紐約開店，這件事一直難以定奪。但是當現在這個地方可以利用的時候，我們果斷地決定了。這個地方原來曾是一家美發沙龍，我們姐妹倆過去經常來，所以對這個地方很熟悉。”

這家商店可以代表洛杉磯，同樣可以代表洛杉磯的還有福圖尼的燈具，簡·普魯薇的餐桌，還有保羅·邁克庫伯的皮椅子。

奧爾森姐妹做事一向有條不紊，據稱她們不打算舉辦一個盛大的派對來慶祝開店。阿什莉稱，“重要的一點是我們能在平穩中把店開起來，我們不會舉辦一個盛大的派對之類的，我們只是想保証商店穩穩地開起來，一切都運營良好就好。或許一個月內我們可能請大家一起吃個飯，但是現在我們隻想把店開起來，並從周圍的人那裡得到一些反饋。以前我們總是進購一些T恤，然后賣掉。現在我們依然會延續這種經營模式，我們會以公司可以承受的底線為基礎。起步階段不適於急於求成，我們認為先讓小店立足，然后順其自然地成長更好一些。”

這對時尚姐妹好開店並不令人驚奇，因為早在2003年，這兩個女孩兒就說過企業家瑪莎·斯圖爾特是她們的偶像。“瑪莎，創立了自己的品牌。”

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

芝加哥兩姐妹翻拍奧斯卡影片劇照 萌翻眾人

卡戴珊家族姐妹花將在漢普斯頓嶄露頭角

(責編：方曉恬、郝偉凡)