南非非國大在全國大選中獲勝 祖馬影響力加強

2014年5月7日，南非總統雅各布·祖馬與非洲人國民大會的支持者們打招呼

海外網5月9日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月8日發表題為《南非非國大在全國大選中獲勝 祖馬影響力加強》的文章。

全文摘編如下：

比勒陀利亞（路透社）——周四，南非執政黨非洲人國民大會在后種族隔離時代的南非第五屆全國大選中獲勝。經過此次全國大選，現任總統雅各布·祖馬的影響力加強。

在第一個任期內，丑聞纏身的祖馬就面臨了各種壓力。由於南非經濟增速放緩，貧富差距增大，失業率居高不下，民眾對非國大的不滿情緒逐漸增加，破壞性罷工頻頻發生。

據南非獨立選舉委員會公布，參選的45個政黨提出了8651名候選人，競選國民議會和省級議會議員。今年共有2500多萬名登記選民，比上屆選舉增加200多萬。

獨立選舉委員會(IEC)說，執政黨非國大的支持率為63%，遠遠領先於支持率23%的第二大黨民主聯盟。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

埃及穆兄會再獲“集體死刑” 大選面臨重重困難

奧巴馬醫改：影響希拉裡競選總統的棘手問題

埃及軍方領導人塞西在總統大選前晉升 獲最高軍銜

(責編：姚凱紅、王棟)