墨西哥6.8級地震：首都震感強烈 民眾及時避難

2014年5月8日6.8級地震爆發后，工人撤離一座政府大樓

海外網5月9日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月8日發表題為《墨西哥6.8級地震：首都震感強烈 民眾及時避難》的文章。

全文摘編如下：

墨西哥城（路透社）——周四，墨西哥太平洋岸地區發生6.8級強震，墨西哥市建筑物搖晃激烈，許多居民和上班族及時撤離樓房，目前還沒有災情報告。

美國地質調查所表示，這次地震震中位置約在墨西哥市南部，震源深度14.9英裡，並未引發海嘯預警。

美國地質調查局最初就稱，此次地震級別為6.8級，后來証實是淺層地震，但能對建筑物造成損害，尤其是設計不規范的建筑物。

地震發生之時，墨西哥財政部長Luis Videgaray正在墨西哥城國家宮演講。

“如果你們不介意的話，我建議暫停演講，”他說完離開了演講台。聽眾們匆忙涌出了國家宮。

墨西哥國有石油公司Pemex的一位代表人表示，他們相信此次地震不會對公司造成太大的損傷，因為公司大部分設備都遠離震中。

近幾個月來，墨西哥、智利以及中美洲各國已經遭受了一系列地震。

墨西哥媒體報道稱，位於震中附近的旅游城市阿卡普爾科並沒有發生重大損傷事故。

“上班時，突然感覺頭暈，於是，我們趕緊離開了辦公室，”墨西哥市一位34歲的公關說。

1985年，8.1級大地震侵襲了整個墨西哥城，造成數千人受傷。2012年3月份，墨西哥城又發生了7.4級強震，但當時並未造成重大損傷。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

墨西哥發生7.2級地震 無人員傷亡

墨西哥救援團隊發明地震自救儀 具有四項使用功能

(責編：姚凱紅、王棟)