首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年05月07日10:03|來源:海外網|字號:
海外網5月7日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版雜志近期發表了題為《7種你可以燒烤的食物》的文章。
全文摘譯如下:
1. 西瓜:給西瓜加熱,燒烤,再放點鹽,這樣的做法會讓這種甜美的水果更加美味,多汁。這是馬克·畢特曼在《紐約時報》中寫到的做法。他把西瓜切成一英寸厚的塊兒,涂上橄欖油,抹上洋蔥末,鹽,胡椒,在火上烤了5分鐘,直到每塊西瓜都被烤干,變成焦糖。這就是屬於畢特曼風格,成為了“西瓜漢堡”。
2. 長葉生菜:綠色植物燒烤一下,味道真的好極了。燒烤蔬菜的煙熏味兒使得蔬菜變成了一道絕美的色拉。食品頻道的爾頓·布朗是這樣做的:切兩棵長葉生菜,刷上橄欖油,鹽和胡椒。把生菜一切兩半,放在火上燒烤大約2分鐘,撒上磨碎的奶酪和紅酒醋。
3. 奶酪:不需要面包,直接把奶酪放在烤架上燒烤,就會得到十分耐嚼的“燒烤奶酪”。每一片奶酪烤出來都不會融化,形成片狀,就行哈羅米芝士和波蘿伏洛干酪一樣。這是一家美食網站上的做法,燒烤過之后,和面包,葡萄,果醬一起品嘗吧。
4. 蛋糕:燒烤會使蛋糕外酥裡嫩,烤蛋糕片裡面是甜美鮮嫩的蛋糕芯,外面是燒烤味兒。用小火兒慢慢地翻著烤,直到烤成金黃色,大約用兩分鐘左右。這是《美食與美酒》網站上寫的。和水果,冰激凌,巧克力醬一起搭配著吃味道更好。
5. 甜土豆:燒烤大師,《最好的肋骨》的作者史蒂芬·賴希倫,喜歡燒烤橙色的薯類食品,將奶油甜土豆燒烤一下,會使土豆甜而不膩。他建議,將整個土豆都涂上黃油,稍微加大一點兒火候炙烤,烤到皮變成褐色,土豆瓤變得柔軟,需要大約40分鐘到1個小時吧,之后配著黃油和紅糖一起吃。
6. 培根:將培根切成厚厚的片兒,放在木制的鐵架子上,間接加熱。這是一家知名網站的做法,浸泡在色拉中,夾在漢堡中,再配上烤菠蘿,會使你胃口大開。
7. 牛油果:燒烤牛油果再配上鱷梨色拉醬,味道好極了。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:方曉恬、王棟)
燒烤 食物 美味