外媒：俄經濟受烏克蘭危機影響扭轉局勢亟需改革

2014年05月05日09:57|來源：海外網|字號：

海外網5月5日訊 英國經濟學人網站5月3日發表了題為《扭轉局勢》的文章。文章稱，烏克蘭危機正危害著俄羅斯本已疲軟的經濟。雖然與歐盟和新興經濟體相比，俄羅斯仍具有很多經濟優勢，但若想擺脫烏克蘭危機影響，俄仍需進行改革。

全文摘編如下：

對於俄羅斯來說，西方國家採取的制裁措施-對親弗拉基米爾·普京人士及公司進行資產凍結和簽証限制-也許只是一點小刺激，但是烏克蘭危機卻確實影響了俄羅斯經濟和金融市場。俄2014年前三個月的資金外流被認為會超過600億。從年初証券市場就下跌了20%，盧布對美元匯率已經下跌8%。對於貨幣貶值影響消費價格的擔憂促使中央銀行大幅提升利率，從三月初的5.5%升到7.5%。國際貨幣基金組織（IMF）認為，俄經濟正在衰退，本周其2014年的增長預期已由1.3%削減至0.2%。

盡管存在這些困擾，俄羅斯似乎仍握有強力的經濟和軍事牌。歐盟24%的天然氣和30%的石油由其提供。它還緊握烏克蘭天然氣和石油消費。這讓西方制定的制裁措施很難取得效果。

俄羅斯的公共財政也要比很多與烏克蘭對峙的國家健康。其去年的預算赤字是國民生產總值（GDP）的1.3%, 而歐盟則是3.3%。政府債務僅為國民生產總值的13%，而歐盟則達到了87%。

在新興經濟體中，俄羅斯也展現出強力的對外部壓力的防御能力。依據世界銀行報告，以購買力平價匯率計算得出的國民生產總值最新預計，俄羅斯僅落后德國，成為2011年世界第六大經濟體。國際貨幣基金組織（IMF）預測大量的能源出口會使俄羅斯2014年經常賬戶中的盈余達到國民生產總值的2.1%。這與今年早期曾因投資者擔憂脆弱的新興經濟體而遭受重創的土耳其及南非的狀況相反，他們分別預計會有6.3%和5.4%的赤字。長期的盈余使俄羅斯積累了可觀的外匯儲備，三月份已經達到了4860億美元。國際貨幣基金組織稱，這些儲備是外部融資需求的4倍。而土耳其的儲備隻能滿足其融資需求的二分之一。

不過盡管具有這些優勢，俄羅斯經濟仍然不是無懈可擊的。因為不是所有的儲備都能用來干預市場,有1750億美元被專項撥款建立兩項財富基金, 用以緩和預算和未來養老金支出。如果資金以當日匯率持續外流，中央銀行就會面對一個殘酷的選擇：要麼耗盡儲備以保持盧布穩定，要麼允許貨幣貶值，增加通貨膨脹，造成國內銀行危機。

由於經濟已經失調，資本外流造成的危險更加嚴重，一度用以判斷金磚四國（一個快速發展的新興經濟團體，其他成員國為巴西，中國和印度）包容性的長期繁榮已經結束。在2008年金融危機中，由於石油和天然氣價格上漲，俄羅斯以每年平均7%輸出量領跑各國。但2009年經濟復蘇以后，卻有所減緩，2010-1012平均增長僅為4%。

過去18個月中，增長雖然緩慢，通貨膨脹卻持續高居不下。通貨膨脹的基本原因是，經濟正滿負荷工作。俄勞務市場依然緊繃，失業率僅為5.4%。

俄羅斯數十年的優異表現很大程度上是由共產主義制度終結之后的崩潰造成的。那產生了足夠可以利用的生產力。廢除以前奢侈的生產方式，應用現代科技和管理技巧, 都為快速可持續經濟增長提供了余地。

但是當商品繁榮期結束，輸出中易獲得的部分也會消失殆盡，未來增長將更加艱難，這就需要進行徹底改革。中小企業隻佔俄羅斯就業的四分之一，而經濟與合作組織（OECD）成員國的這一數字為二分之一。如果這些小企業發展起來，俄羅斯就會改變受國有大公司支配的局面，變得更有競爭力。俄羅斯在創新力上的落后，也會影響經濟長期增長。更重要的是，俄羅斯還被腐敗所桎梏，缺少法律監督。

想讓經濟持續回升，俄羅斯必須進一步開放經濟。尤其是要吸引外國公司對內投資，引進做事新方式，向懶散的國內公司施加壓力，以取代由烏克蘭危機造成的閉關自守狀況。

由MNI（一家調查公司）進行的一項有關俄羅斯經濟的調查顯示，四月份來自國外的訂單大幅下降。標准普爾公司（Standard & Poor’s）最近把俄羅斯的信用等級下調。盡管普京表現的很自信，脆弱的經濟卻削弱了他的實力，讓俄羅斯更易被制裁。

譯者：李萌

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。