首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年05月05日08:29|來源:環球時報|字號:
【環球時報記者 李天陽】3日,奧巴馬出席一年一度的白宮記者協會晚宴,晚宴上,奧巴馬拿自己、共和黨人和媒體“開涮”。雖是自嘲,卻也真實反映了奧巴馬總統任上幾多不易。
“這些天,共和黨人對付博納比對我狠多了,或許橙色真的是一種流行色。”奧巴馬如此調侃總對自己放炮的眾議長博納。(博納日前因晒日光浴把自己晒成了橙色而非古銅色被媒體嘲笑)。
奧巴馬調侃了在大選時強調他出生於肯尼亞的福克斯電視台,“福克斯,等我卸任你們一定會想我,因為讓美國人相信希拉裡出生在肯尼亞一定更難。”
奧巴馬還拿自己重磅推出卻漏洞百出的醫保網站開涮,稱醫保網站的進展,可以用本年度最賣座的電影《冰雪奇緣》來形容 ,所謂“Frozen”(《冰雪奇緣》的英文原名,意為“凍結”)。
因為醫保網站常無法登錄,奧巴馬調侃說,“2008年,我的口號是‘是的,我們能行!’,2014年,我的口號是‘Control-Alt-Delete’(電腦重啟)。”
今年是白宮記者協會成立100周年。該晚宴又稱“書呆子舞會”,由總統偕第一夫人、新聞媒體代表及兩黨政治人物參加,還會邀請一些喜劇明星演講,演講內容多是對重大政治事件和當紅政客的嘲弄譏諷。
(責編:劉猛)
總統 白宮 任期 自嘲 醫保