移動客戶端

威廉王子將與設計師拉夫·勞倫一同出席慈善晚宴

2014年05月02日11:10|來源：海外網|字號：

海外網5月2日訊 美國名利場網站5月1日發表了題為《威廉王子將和拉夫·勞倫一起進餐》的文章。

全文摘編如下：

在2011年身著拉夫·勞倫服飾的凱特。

5月13日，在溫莎城堡由劍橋公爵主辦的一場慈善晚宴中，威廉王子將會和設計師拉爾夫·勞倫（Ralph Lauren）一起出現。（在那裡還將會有另外的一群人，不過想象一下威廉和勞倫一起分享一瓶葡萄酒，並且討論馬球、頭巾以及彩色調色板也會很有趣，不是嗎？）這次晚宴是為了對由威廉擔任會長的一個名為皇家馬斯登癌症慈善機構（Royal Marsden Cancer Charity）的組織予以支持。根據《女裝日報》（Women’s Wear Daily）表示，勞倫將會為了參加這一盛會而在倫敦逗留兩天的時間。（沒有任何材料把這一事件稱作是“盛會”，但我們堅持認為“如果一位王子在場，那麼就會有著一個“盛會政策”。）

目前還不清楚凱特·米德爾頓是否也將會在這一活動中出席﹔在過去，凱特曾經穿過這位設計師的作品，而最明顯的一次就是她在2011年參加一個慈善活動時，身著的一件橄欖綠色的拉爾夫·勞倫毛衫連衣裙。而就像結果所証明的那樣，當晚產生了這對夫婦一直以來影響最為廣泛照片中的其中一張，而在這張照片中，威廉則是在“擦著他的肩膀”。1996年在白宮的一次晚宴中，穿著白色拉爾夫·勞倫裙子的戴安娜王妃也留下了她最為令人難忘的一個模樣。

在本周末，威廉將會前往孟菲斯（Memphis）——和他一起的還有最近成為單身人士的弟弟哈裡——以來參加他們朋友蓋伊·佩利（Guy Pelly）的婚禮。據稱，在周五晚上的婚前慶祝活動將包括一趟雅園（Graceland）之旅﹔我們希望，這意味著我們很快就可以將放在桌子上的一張威廉身著貓王套裝的、經過編輯的照片，換成一張真正的照片。

作者：Josh Duboff

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。