醫生供認：你所做的令人煩惱的11件事

海外網4月28日電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）美國版雜志近期發表了題為《醫生供認：你所做的令人煩惱的11件事》的文章。

全文摘譯如下：

抱怨其他的醫生

“如果你在我們面前抱怨先前給你治病的醫生，那我們會對你生厭。你說的越多，我們越不想為你治病。”

——某急症室的阿倫·羅伯特（Allen Roberts）醫師

大喊大叫

“如果我沒有按照你的要求給你開藥的話，不要對我大呼小叫。我不可能會因為你而違反國家的禁藥規定。”

——國家衛生研究院的丹尼爾·茲羅特（aniel Zlott）藥劑師

下班期間遭騷擾

“如果你在百貨店、游泳館或者圖書館碰到我，不要問我醫學問題。不在工作的時候，我隻想專心地做一位好母親。”

——一位兒科醫師

問題太多

“每次看到辦公室坐著氣勢洶洶的病人家屬等著我時，我都有種不想進辦公室的想法。如果你問題太多的話，那就先去與護士聯系。問問她們你可以問我些什麼問題，並試圖讓她們為你解決部分問題。”

——普通外科醫生

高估護士的能力

“有句話你千萬別對我說，那就是你不應該只是個小護士。我是因為想成為護士、而不是想成為醫生才進護士學院的。”

——德克薩斯州的一位老護士

在見我之前吃氣味極濃的食物

“在見我之前，不要吃重口味的大蒜。我們會感激你的。”

——詹妮弗·加布羅（Jennifer Jablow）

裝迷糊

“不要問我是否能優先為那些沒有預約的人看病。如果你母親陪你來找婦科醫生看病，你是否曾問過‘醫生，你介意先給我媽媽做個檢查嗎’之類的問題？每個病人都想盡早就診。”

——一位婦科醫生

夸大症狀

“如果我在走進你的病房之時，看到你在快樂地跟朋友發信息，還時不時地發出笑聲，那我絕不會相信你所說的、你感覺很難受之類的話。”

——紐約市的一位護士

在就診之前不洗干淨

“在來找我看病之前，請先洗干淨你的雙腳，並換一雙干淨的襪子——我一眼就可以識別你的襪子是不是穿了好幾天。”

——一位足病醫生

專注於玩手機

“如果病人在我面前專注於玩手機，我會發瘋。這種病人真的很令人討厭。”

——急診科護士瓊·薩姆斯（Joan Somes）

反應過度

“如果家長因為孩子臉上有抓痕而慌忙地從急診室給我打電話我會發瘋的。這樣做隻會讓你花費太多費用。除非是重傷，否則你無需做手術。”

——整形外科醫生

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

七個技巧應對令你煩惱的人

(責編：姚凱紅、王棟)