英超：切爾西1-2不敵桑德蘭 穆帥怒諷裁判

海外網4月20日電 英國天空體育網（Sky sports）4月19日發表標題為《英超聯賽：在敗給桑德蘭之后，切爾西主帥何塞·穆裡尼奧對裁判予以了“祝賀”》的文章。

全文摘編如下：

穆裡尼奧向裁判表示了“祝賀”

在周六傍晚於斯坦福橋球場舉行的一場比賽中，桑德蘭球員博裡尼（Borini）在比賽最后階段罰進的點球使得藍軍對英超冠軍的爭奪遭遇到了嚴重的打擊。

在同天空體育在賽后的一段簡短而又草率的採訪中，穆裡尼奧對於主裁判麥克·迪恩（Mike Dean）從始至終的表現感到沮喪，而他同時也看似對裁判委員會主席麥克·賴利（Mike Riley）予以了批評。

四件事情

“我僅僅想要說的就是四件事情。對此我感到抱歉，因為如果你們問我更多的問題，我依然會重復相同的事情。”穆裡尼奧這樣說。

“首先，我要祝賀我的球員們，因為他們已經在本場比賽中竭盡了全力。”

“其次，我要恭喜桑德蘭，因為他們取得了比賽的勝利。”

“之后，我要恭喜麥克·迪恩，因為他擁有著極其出色的表現。”

“最后，我還要恭喜麥克·賴利，因為在本賽季，他們在這一賽事中的表現也是極其出色的。”

“我需要祝賀他們所有人——我沒有其它的話要說了。”

而當被要求再對本場比賽多一點評論時，穆裡尼奧選擇了離開。而在隨后的新聞發布會上，他也是同樣缺少對記者們的提問做出回答。

“我並沒有等著你們問問題，我對此感到非常的抱歉。”這位切爾西的主帥這樣表示。

“但是就這四點，我可以談談我所有想說的話。”

“第一點就是我要祝賀我的球員們，他們做了每一件自己能夠做的事情，他們進行了奮斗，並且在從第一秒到最后一秒都在拼盡全力。我認為他們值得接受我的祝賀。”

“有些時候，我們會在球員們贏得比賽時才會對他們予以稱贊，我認為在一場失敗之后，這樣稱贊他們也是公平的。”

“第二，我要祝賀桑德蘭。他們怎麼、為什麼或是以什麼方式獲勝都不重要，但是他們取得了比賽的勝利，得到了三分，而這對他們來說則是不可思議的三分。”

“因此，我認為祝賀桑德蘭也是公平的。”

“第三，我想要再次對他人予以祝賀，不過這一次祝賀的是麥克·迪恩。”

“我認為他的表現是令人難以置信的，我認為當裁判擁有這樣難以置信的表現時，對他們予以祝賀也是公平的。”

“當值主裁擁有如此不可思議的表現，他來到這裡隻有一個目的，而這個目的就是擁有著不可思議的表現。他確實做到了。”

“而第四，我認為也是公平的一點就是，需要祝賀麥克·賴利，因為他是裁判們的負責人，而他們在這一整個賽季中所做的事情都是極其出色的，尤其是在最后的幾個月中，尤其是在涉及到爭冠的幾個隊伍中的那些比賽。這無疑是極其出色的。”

“因此，我也要祝賀麥克·賴利先生，就是這樣。”

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀:

切赫稱贊切爾西：奮力拼搏不放棄是獲勝關鍵

伊布：切爾西是歐冠大熱門 不后悔未去英超踢球

(責編：張霓)