大齋期各國城市省錢結果盤點：都柏林排名居首

海外網4月20日訊 英國經濟學人網站4月17日發表了題為《大齋期的經濟結果》的文章。文章稱，在大齋期期間，教徒們會為了精神上的目的而進行齋戒。而經過調查則是發現了不同國家的教徒在這一時期中的日常開銷都有著不同程度的減少。

全文摘編如下：

大齋期已經在4月17日神聖的星期四結束了。而在經過40天的禁食和反思后，世界上12億的天主教徒可以為復活節做准備了——而他們終於也就可以品嘗一根巧克力棒、點燃一支煙，並且大口地喝著咖啡或是為自己倒上一杯當之無愧可以飲用的單一麥芽威士忌了。雖然這些教友們為了精神上的目的而放棄了人生中的物質奢侈品，但是他們的錢包也因此而受益。

看看人們所避開的那些最常見的物品——像是酒類、香煙和快餐——這使得住在都柏林（愛爾蘭首都）的天主教徒節省了最多的金錢，約為780美元——如果他們拒絕了所有我們所指出的惡習的話。而在其中，每天停止吸20支煙則是佔到了節省金錢中的一大部分——468美元。而與此同時，在裡斯本（葡萄牙首都）這一類似產品的價格要更低的城市，天主教徒即便放棄了所有的日常食物，他們甚至都不會節省都柏林人在吸煙方面的那麼多的錢。在約15%的人口是天主教徒的尼日利亞國內，那些位於拉各斯（尼日利亞首都）的教徒們通過放棄他們的快餐，進而節省了最多的錢。而在世界上擁有最多天主教徒的巴西，在其聖保羅市的信徒們則是在葡萄酒和啤酒方面節省了最多的金錢。

（圖表解析：圖中顯示的是因大齋期的節制而使得各國人在2013年所節省下的錢。單位為美元﹔上一排各色的方塊從左到右分別代表著香煙、葡萄酒、啤酒、快餐食物（包括漢堡、炸薯條和飲料）、咖啡、茶以及巧克力。左列從上到下分別為：愛爾蘭的都柏林、瑞士的蘇黎世、英國的倫敦、美國的紐約、委內瑞拉的加拉加斯、巴西的聖保羅、法國的巴黎、意大利的羅馬、秘魯的利馬、德國的柏林、智利的聖地亞哥、西班牙的馬德裡、葡萄牙的裡斯本、尼日利亞的拉各斯、中國的上海、墨西哥的墨西哥城、波蘭的華沙、哥倫比亞的波哥大、菲律賓的馬尼拉以及阿根廷的布宜諾斯艾利斯。基礎定為每天20支香煙、每周兩瓶葡萄酒、每天一瓶啤酒、每周兩頓快餐食品、每天兩杯咖啡、每天兩杯茶以及每天一杯熱巧克力。數據來源於經濟學人智庫和《經濟學人》）

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

聯合國公布全球謀殺數據：男性被殺幾率更高

全球智能手機價格逐漸降低 質量有所提高

(責編：張霓)