威廉王子不懼懸崖 眾人提心吊膽

海外網4月18日訊 美國名利場網站4月17日發表了題為《威廉王子站在328英尺高的懸崖邊上》的文章。

全文摘編如下：

如果說在澳洲新西蘭的旅行中，凱特王妃的光芒被可愛萌呆的喬治小王子遮住了，那麼我們幾乎把威廉王子給忘光了。所以他一直在糾結，這不禁讓我們想起他鄙視王妃的著裝“太亮”，“像個香蕉”。而今天，就像一個努力博取關注的孩子，威廉不禁吸引了人們的眼球，還震撼了人們的心臟。在澳大利亞，他站在了離懸崖非常非常近的邊緣上。從圖中可以看出，王子離懸崖隻有18英寸，俯身向下看，王妃遠遠站在他身后。

青年登山服務隊的經理說，他對威廉的行為感到恐懼，“他每次向前走一步，我們的心就提到了嗓子眼，身邊的人屏住呼吸，伸出手，隨時准備抓住他。當然了他很好，他知道自己在干什麼，我想他在軍隊鍛煉過的背景為他做好了充分的准備。威廉王子似乎一點都沒有被這樣的高度嚇到。”

凱特王妃穿著一件藍白相間的馮芙絲汀寶衣服，現在價格賣到了292英鎊（大約491美元）。這套時裝在DVF網站上8分鐘就賣光了。

威廉王子坐在汽車的后座上，竊笑著說，“我今天是不是真的引起了很大震動？報紙、博客應該不會無視我。我真的離懸崖太近了。”

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

別出心裁的全家福：威廉王子一家與小獵犬

凱特身著亮黃高調出場 威廉戲稱其為香蕉

(責編：方曉恬、郝偉凡)