凱特王妃在新西蘭喝酒 懷孕傳言不攻自破

海外網4月14日訊 美國名利場網站4月13日發表了題為《凱特王妃在新西蘭喝酒 懷孕傳言不攻自破》的文章。

全文摘編如下：

星期六，威廉王子的一句話引起了軒然大波。此前他請一位新西蘭的藝術家為喬治小王子設計了一條圍巾，如今他對這位設計師說，“不久后，你就要再設計一條了。”倫敦的商店關閉了，電視節目沸騰了。女王給非利浦發信息，“哦天啊，如果是女兒的話，你覺得叫伊拉莎白怎麼樣？”（事實上除了短信的部分，其他都是不真實的。）這位女性告訴記者們稱，“威廉王子這樣說似乎在給我們一種暗示，讓我們急於去探索一個秘密。”誠然，如果威廉和凱特的日子太過平淡的話，那麼“再做一條兒童圍巾”的事就變成了一記重磅炸彈。

但是這一事件進展還不到24個小時，凱特就讓傳言不攻自破了，因為星期天，她在新西蘭埃米斯菲爾德酒庄喝了幾口酒。報道稱，凱特王妃說，“懷了喬治寶寶之后，終於能再次喝酒了，真是享受。”

凱特和威廉在新西蘭度過了一個繁忙的星期天。除了他們懷孕的傳言因喝酒而被否定之外，他們還在新西蘭但尼丁的聖保羅大教堂參加了聖枝主日，凱特身著藍綠色的Emilia Wickstead服飾。此后夫妻二人就開始“針鋒相對”，因為他們分別擔任兩個橄欖球隊的教練來打比賽。這次橄欖球比賽威廉贏了，加上前幾天游艇比賽凱特贏了，夫妻二人打了一個平手。他們還在皇后鎮花了半小時乘坐沙特歐瓦河噴氣快艇。

在夫妻二人游玩的時候，毫無疑問，喬治小王子在家裡一個人玩耍。

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

威廉王子表姐懷孕，凱特王妃如何回應？

別出心裁的全家福：威廉王子一家與小獵犬

(責編：方曉恬、王棟)