首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年04月14日11:26|來源:海外網|字號:
海外網4月14日訊 英國經濟學人網站近日發表了題為《前進中的進步》的文章。文章稱,通過將社會進步指數與人均GDP進行比較來衡量發展情況可以發現,雖然大體上經濟發展和社會進步息息相關,但詳細的來研究就可以發現有一些情況是與此相違背的。
全文摘編如下:
斯科爾世界論壇(Skoll World Forum)已於近日在牛津開幕,而它則是匯集到了在社會創業家領域中最為突出的那些人。當他們想要評估自己在過去的一年裡表現如何時,許多人都可以採用一種新的衡量標准,那就是社會進步指數(SPI)。在去年建立了“測試版”后,該指數在其最新版本中從54個指標方面,對132個國家予以了追蹤。而重要的就是,這些指標所關注的不是投入(如教育支出),而是隻有輸出(如讀寫能力)。此外,這一指數堅持對社會、健康和環境因素,而非經濟因素予以考慮——這一點也使它在同來自經濟合作與發展組織(OECD)、聯合國開發計劃署(UN Development Programme)和其他團體對幸福指標的衡量上相比,顯得更為獨特。
而當我們將社會進步指數與人均GDP相比時,它的實用性也就顯現出來了。位於曲線上方的國家在社會包容性方面的實際表現,要高於與其經濟實力相匹配的社會包容性水平,而那些位於曲線下方國家的表現則要更糟。“有一種觀點認為,經濟發展和社會進步息息相關。通常來講這並沒有錯,但詳細來看卻並非如此。”從事這項研究的哈佛商學院教授邁克爾·波特(Michael Porter)說。
因此,雖然哥斯達黎加和伊朗有著類似的人均GDP,但兩個國家卻表現出了巨大的社會差異。同樣,巴西和科威特在社會進步方面幾乎排名大致相同,但海灣國家科威特的人均GDP卻是巴西的4倍。波特希望各個國家可以利用這一排名來確定需要予以改善的領域。而斯克爾論壇的與會者們可能也會在把他們的努力投入到哪些地方這一點上予以學習。
(圖表解析:圖表中顯示的是社會進步指數和人均GDP這兩項數據。其中縱軸從0-90為社會進步指數,而橫軸從0-50000為人均GDP,圖中的圓點代表各個國家。數據來源於社會進步促進會)
譯者:張霓
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:張霓、王棟)
經濟學人,海外網,社會進步