首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年04月04日10:45|來源:海外網|字號:
摘要:貝勒大學籃球助理教練肯德爾·布瑞雷斯早前被指控在招聘人員時違反了NCAA的規章,有不道德的行為,此后NCAA對他進行了調查。然而,學校周四宣布,NCAA終止了對布瑞雷斯的調查,稱並NCAA並未發現他任何不道德的行為。 |
海外網4月4日電 美國體育雜志《體育畫報》(Sports Illustrated)4月3日發表了題為《NCAA因証據不足而終止了對貝勒大學籃球助教肯德爾·布瑞雷斯的調查》的文章。
全文摘譯如下:
NCAA因缺乏事實依據而終止了對貝勒大學籃球助教肯德爾·布瑞雷斯的調查
貝勒大學周四下午宣布,NCAA結束了對助理教練肯德爾·布瑞雷斯的調查。早前有人指控,布瑞雷斯在招聘人員時違反了NCAA的規章,有不道德的行為。“事實說明他並沒有違規,”貝勒大學體育指導員伊恩·麥考(Ian McCaw)在一份聲明中表示。
然而,盡管如此,貝勒大學的擔心依然未減。貝勒大學體育高管表示,指控布瑞雷斯的人最有可能是跟他們有競爭的學校或者個人。
“我們還擔心此次沒有事實依據的控告事件會對有前景的學生運動員、私人教練以及教職人員造成影響,”麥考在一份聲明中表示,“在調查過程中,我們極力配合NCAA的調查工作,為他們提供了我們所能提供的一切可用資料。我們也會盡力去向那些誹謗我們的人証明,貝勒大學籃球隊的一切行為都是在NCAA允許的范疇內進行的。”
上個月,SI.com首次報道稱,NCAA正對貝勒大學為2015賽季招聘新兵J.W. Ketchum時違規事件進行調查。報道還稱,NCAA行政人員和貝勒大學的行政人員一起對此事展開了調查,但並未發現任何不道德的行為。
譯者:姚凱紅
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:姚凱紅、王棟)
體育畫報 NCAA 肯德爾·布瑞雷斯