首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年04月04日10:02|來源:海外網|字號:
摘要:阿森納主帥阿爾塞納·溫格希望中場球員阿隆·拉姆塞可以在周日阿森納對陣埃弗頓的那場至關重要的英超聯賽中上場比賽。 |
海外網4月4日電 英國天空體育網(Sky sports)4月3日發表標題為《英超聯賽:阿隆·拉姆塞准備在阿森納對陣埃弗頓的比賽中回歸》的文章。
全文摘編如下:
阿隆·拉姆塞:阿森納的中場球員可能在對陣埃弗頓的比賽中回歸
23歲的威爾士國腳阿隆·拉姆塞自從在節禮日當天,在阿森納以3-1擊敗西漢姆聯隊的比賽中大腿受傷后,就再沒有為阿森納出場參加過比賽。
在本賽季的上半個階段總計打進了13粒進球的拉姆塞,本被希望僅僅需要大約6周的恢復時間,但是一些瑣碎的挫折卻令他的回歸有所延遲。
然而,拉姆塞在此時的復出無疑將會得到球隊的歡迎,因為槍手與太妃糖的這場比賽與阿森納是否可以保住英超聯賽前四的位置有著至關重要的聯系。
此外,西班牙左后衛納喬·蒙雷亞爾也可以在古迪遜公園球場(Goodison Park)的比賽中出場,而中場球員阿布·迪亞比(Abou Diaby)則是在因嚴重膝傷而休養了超過一年之后,也正在接近於回歸。
“阿隆和納喬·蒙雷亞爾回歸球隊並且參加了訓練,因此這是不錯的消息。我希望他們能夠在周日的比賽中出場。迪亞比也正在回歸球場,因此這也是個好消息。”溫格這樣說道。
中場球員杰克·威爾希爾和梅蘇特·厄齊爾當前依然無法上場,但中后衛勞倫特·科斯切爾尼則在小腿受傷后,可能會在下個周末槍手對陣維岡的足總杯半決賽中回歸。
“對於厄齊爾來說,(在足總杯回歸)有些太快了,但是他希望自己在這之后盡快回歸。”溫格補充說。
厄齊爾也在之后在他的臉書(Facebook)頁面上談到了自己以良好狀態回歸的決心,不過是在一個正確的時間回歸。
這位德國人寫到:“親愛的球迷們,我可以向你們保証的就是,我正在竭盡所能來盡快地回歸球場。但是最后,僅僅有兩件事是重要的:那就是要有信心以及保持耐心!”
譯者:張霓
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:張霓、王棟)
天空體育,海外網,拉姆塞