首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年04月03日09:44|來源:海外網|字號:
摘要:拜仁慕尼黑俱樂部的主教練瓜迪奧拉認為,拜仁與曼聯在老特拉福德踢成1-1的那場平局中,裁判在最后階段給予巴斯蒂安·施魏因施泰格的那張紅牌是“不公平”的。 |
海外網4月3日電 英國天空體育網(Sky sports)4月1日發表標題為《歐冠聯賽:拜仁慕尼黑主帥瓜迪奧拉對於巴斯蒂安·施魏因施泰格的紅牌並不高興》的文章。
全文摘編如下:
巴斯蒂安·施魏因施泰格因兩次犯規而被罰下
在歐冠聯賽四分之一決賽首回合的比賽中,曼聯擁有著堅決的表現,並且將會帶著進入四強的希望在下周前往安聯球場。
維迪奇的頭球幫助大衛·莫耶斯的球隊首開紀錄,但是施魏因斯泰格很快就冷靜的扳平了比分。而在比賽接近結束時,施魏因斯泰格則是因紅牌而被罰下場,這也意味著他將會錯過回到主場的次回合比賽。
這位德國國腳在與韋恩·魯尼糾纏在一起后第二次得到了黃牌,他在那時則是通過表示英格蘭前鋒存在假摔而表達了自己的失望之情。
瓜迪奧拉不想在這一事件的討論中過多糾纏,但是他卻透露,自己和西班牙裁判卡巴洛(Carlos Velasco Carballo)討論了這一事情。
這位前巴塞羅那主帥表示:“我和裁判進行了交談,而他則是給出了他的觀點......而我需要對此予以尊重。”
當被問及瓜迪奧拉是否對這一決定贊成時,這位主帥表示:“當然不。”
而當被問到施魏因斯泰格所做出的明顯是“跳水”的手勢時,瓜迪奧拉說:“我沒有看到,但是我和裁判討論了這件事情。”
“(當值主裁)是一位非常出色的裁判。他在本場比賽中擁有著非常、非常好的判罰,但是(那張紅牌)是不公平的。”
“但這沒有關系。為了贏得歐冠聯賽的冠軍,你就必須解決並且克服所有的事情。在足球領域中,這種事情就會發生。”
總的說來,瓜迪奧拉滿意於自己球隊的表現,而他也相信,自己的球隊在對決中也處於一個不錯的位置。
瓜迪奧拉說:“比賽結果是1-1,我們取得了一粒客場進球,因此這還不錯。我為球隊的表現感到開心,我們有70%的控球率,以及15腳射門。”
“(在本場比賽中)創造出機會並不容易,但是我們依然創造出了足夠多的機會。”
“球隊在以0-1落后時做出了回應。這並不是一個非凡的結果,但是卻會令我們足夠認真的考慮曼聯是多麼優秀的一支球隊。”
譯者:張霓
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:張霓、王棟)
天空體育,海外網,瓜迪奧拉